في هذه الصفحة ، ستتعلم ترجمة أسماء أفراد العائلة:
Persian | Arabic | |
---|---|---|
0 | پدر | أب |
1 | مادر | الأم |
2 | فرزند پسر | ابن |
3 | فرزند دختر | بنت |
4 | شوهر | الزوج |
5 | همسر | زوجة |
6 | برادر | أخ |
7 | خواهر | أخت |
8 | بابا بزرگ | جد |
9 | مادر بزرگ | جدة |
10 | پدر پدربزرگ | الجد الأكبر |
11 | مادربزرگ بزرگ | جدة عظيمة |
12 | نوه پسر | حفيد |
13 | نوه | حفيدة |
14 | عمو یا دایی | اخو الام |
15 | عمه | عمة |
16 | پسر عمو (مرد/مونث) | ابن عم (ذكر / أنثى) |
17 | زن عمو | زوجة ابن عمه |
18 | شوهر عمو | زوج ابن العم |
19 | پسر خواهر یا برادر | ابن شقيق |
20 | دختر برادر یا خواهر و غیره | ابنة الاخت |
21 | پدرشوهر | ووالد بالتبنى |
22 | مادر شوهر | حماة ” أم الزوج أو أم الزوجة |
23 | برادر شوهر | شقيق الزوج |
24 | خواهر شوهر / داماد | أخت الزوج / زوج الابن |
25 | داماد | ابنة بالنسب |
26 | پدر خوانده | زوج الأم |
27 | مادر خوانده | زوجة الأب |
28 | برادر ناتنی | أخ غير شقيق |
29 | ناخواهری | مثل اختي |
30 | پسر خوانده | ربيب |
31 | دخترخوانده | ربيبة |
32 | فرزند خوانده | الابن المتبنى |
33 | دخترخوانده | ابنة متبناة |
34 | دوست پسر | حبيب |
35 | دوست دختر | صديقة |
36 | بیوه | أرملة |
37 | بیوه | أرمل |
38 | عزب | بكالوريوس |
39 | تنها | غير مرتبطة |
40 | اسپینستر | العانس |
لمزيد من المعلومات يمكنك قراءة المنتج التالي: