Защо да отидете?
Вклинени между Алпите и долината По, ледниковите езера на Ломбардия (Ломбардия) се образуват в края на последната ледникова епоха и са популярно място за почивка още от римско време. В сърцето на региона е Милано, столица на север и вторият по големина метрополис на Италия. Дом на националната фондова борса, един от най-големите търговски панаири в Европа и международен моден център, той е и икономическата мощ на Италия.
Извън Милано се разкрива красива провинция, осеяна с патрициански градове, включително Павия, Монца, Бергамо, Кремона и Мантуя; всички са потопени в историята, криейки приказни паметници на ЮНЕСКО и музеи от световна класа. На север изблик на средиземноморски цвят и мек микроклимат очаква около езерата Орта, Маджоре, Комо, Гарда и Исео. Пръстен от горещо розови олеандри в луксозни многоетажни градини, езерата са силно съблазнителни. Нищо чудно, че Джордж Клуни е поразен.
Кога да отида
AMay & Jun Пролетните цветя, мекото време и концертите в Кремона предвещават началото на лятото.
ASep До 350 кораба се насочват към Centomiglia, престижната регата на Lago di Garda.
ADec Зимните нагреватели включват Празника на Св. Амброджо и операта в Ла Скала.
Най -добрите места за хранене
Ла Бриза
Un Posto a Milano
Локанда ди Орта
Gatto Nero
Дал Пескаторе
Най -добрите места за отсядане
Мезонет Борела
LaFavia Четири стаи
Локанда Сан Виджилио
Алберго Вербано
Хотел Avenue
Акценти в Милано и езерата
1 Размишлявайки върху силата на Тайната вечеря на Леонардо, най -известната картина в света.
2 Изкачване до покривните тераси на миланската мраморна катедрала за гледки към кули и летящи подпори.
3 Откриване на модернистите, които оформят Милано в Museo del Novecento.
4 Среща се лице в лице със Старите майстори в наскоро ремонтираната Академия Карара в Бергамо.
5 Разхождайки се в най -забележителната островна градина на Лаго Маджоре, Изола Бела.
6 Направете обиколка на Лаго ди Комо в стил Джеймс Бонд в собствената си цигарена лодка.
7 Плаване, сърф и каяк под заснежените върхове в Рива дел Гарда.
8 Възхищавайки се на разкошните ренесансови стенописи в Палацо Дукале в Мантуя.
9 Откриване на собствената ви част от езерото блаженство в очарователната историческа Орта Сан Джулио на Лаго д’Орта.
МИЛАН
Поп 1,3 милиона
Милано е градът на бъдещето на Италия, забързан метрополис с качества на Новия свят: амбиция, стремеж и силно индивидуалистична ивица. В Милано изявите наистина имат значение и материализмът не изисква извинения. Миланците обичат красивите неща, луксозните неща и може би поради тази причина италианската мода и дизайн поддържат своята уважавана световна позиция.
Но подобно на моделите, които работят на модните подиуми, Милан се смята от мнозина за суетни, далечни и скучни. Истина е, че градът полага малко усилия да съблазни посетителите. Тази повърхностна липса на чар обаче прикрива град с древни корени и много съкровища, които за разлика от останалата част на Италия често ще изпитате без опашки. Така че, макар че миланците не винаги играят приятно, скочете и се присъединете към тях, независимо от опияняващия им кръг от занимания, независимо дали това означава прецизно пазаруване, разглеждане на крайни съвременни галерии или зареждане на чиния с местни деликатеси, докато пиете експертно смесен коктейл негрони.
История
Келтските племена се заселват по поречието на 7 век пр.н.е., а районът, обхващащ съвременния Милано, остава населен оттогава. През 313 г. сл. Н. Е. Император Константин прави своя важен указ, даващ на християните свобода на поклонение тук. Градът вече е заменил Рим като столица на империята през 286 г., ролята, която запазва до 402 г.
Една община (градски съвет) се формира от всички социални класи през 11 век, а от средата на 13 век правителството преминава към последователност от династии-Torrianis, Viscontis и, накрая, Sforzas. Той попада под испанско управление през 1525 г. и австрийско управление през 1713 г. Милано става част от зараждащото се кралство Италия през 1860 г.
Бенито Мусолини, някогашен редактор на социалистическия вестник „Аванти!“, Основава Фашистката партия в Милано през 1919 г. Той се присъединява към Италия с Германия през Втората световна война през 1940 г. До началото на 1945 г. бомбардировките на съюзниците унищожават голяма част от централен Милано. В крайна сметка Мусолини е нанизан тук от партизани, след като той се опитва да избяга в Швейцария през 1945 г.
В авангарда на два икономически подем от 20-ти век, Милано затвърди ролята си на финансова и индустриална столица на Италия. Имигрантите пристигат от юг и по -късно се присъединяват други от Китай, Африка, Латинска Америка, Индия и Източна Европа, което прави един от най -разнообразните градове в Италия.
В културно отношение градът е център на ранното италианско филмово производство, а през 80 -те и 90 -те години управлява света като столица на дизайнерските иновации и производство. Самостоятелно създаденият от Милан и медиен магнат Силвио Берлускони направи крачка в политиката през 90-те години на миналия век и след това беше избран за премиер още три пъти-скандалът и икономическият армагедон най-накрая го принудиха да напусне поста през 2011 г.
Решен да не бъде изпратен за икономическите спадове на кризата (кризата), Милано организира световното изложение за милиарди евро през 2015 г. Въпреки че е изпълнено с противоречия относно корупцията и преразхода, Експото даде на Милан блестящия нов квартал Порта Нуова, рехабилитиран док. и канална система, мили от нови велосипедни маршрути, разширени схеми за споделяне на велосипеди и автомобили, множество нови музеи и така необходимата инжекция от международен интерес.
Гледки
Плоският терен и монументалните сгради на пистата на Милано са определени от концентрични околовръстни пътища, които проследяват пътя на оригиналните защитни стени на града. Макар и много малко останки от стените, древните порта (портите) действат като ясни компасни точки. Почти всичко, което искате да видите, направите или купите, се съдържа в тези порти на града.
(; www.duomomilano.it; Piazza del Duomo; покривни тераси за възрастни/намалени чрез стълби 8/4 €, асансьор 13/7 €, Battistero di San Giovanni 4/2 €; hduomo 7 am-18.40pm, покривни тераси 9 am-6.30 следобед, батистеро 10:00-18:00 вторник-неделя; mDuomo)
Визия от розов мрамор Candoglia, екстравагантната готическа катедрала в Милано, създадена 600 години, подходящо отразява творчеството и амбицията на града. Неговата перлено бяла фасада, украсена със 135 кули и 3400 статуи, се издига като филигран на приказна диадема, вълнувайки тълпите с екстравагантните си детайли. Интериорът е не по-малко впечатляващ, прекъснат от най-големите витражи в християнството, докато в криптата светецът Карло Боромео е погребан в ковчег от скален кристал.
Започнат от Джангалеацо Висконти през 1386 г., дизайнът на катедралата първоначално се счита за неосъществим. Трябваше да бъдат изкопани канали, за да се транспортират огромните количества мрамор до центъра на града и бяха изобретени нови технологии, които да се погрижат за никога досега непробваните мащаби. Имаше и този малък въпрос на стил. Готическите линии излязоха от модата и бяха смятани за „твърде френски“, така че тя придоби няколко вида, тъй като годините, а след това и вековете, се проточиха. Бавното му изграждане се превърна в нарицателно за невъзможна задача („fabrica del Dom“ на миланския диалект). Всъщност голяма част от украшенията му са от неоготика от 19-ти век, като последните щрихи са приложени едва през 60-те години. Увенчава всичко това е позлатена медна статуя на Мадонина (Малката Мадона), традиционния защитник на града.
Най -зрелищната гледка е през безбройните мраморни кули и върхове, които украсяват покрива. В ясен ден можете да видите Алпите.
Il Grande Museo del DuomoМУЗЕЙ
(; www.museo.duomomilano.it; Piazza del Duomo 12; възрастен/намалено € 6/4; h10am-18pm вт-нд; mDuomo)
Преминаването през сияйните пространства на Гуидо Канали в новия музей на Дуомо е като да се натъкнете на декорите за епизод на Игра на тронове. Измъчените гаргули се навеждат надолу през сенките; светлинни валове удрят крилата на хералдически ангели; и чудовищно божество блести страхотно в мед, някога предназначен за големия олтар. Това е вълнуващо изложение, майсторски хореографирано през 26 стаи, които разказват 600-годишната история на строежа на катедралата чрез безценни скулптури, картини, витражи, гоблени и скъпоценни камъни.
Palazzo RealeМУЗЕЙ, ДВОРЕЦ
(; %02 87 56 72; www.comune.milano.it/palazzoreale; Piazza del Duomo 12; входът варира; изложби от 14.30 до 19.30 ч., 9.30 ч. До 19.30 ч. Вторник, сряда, петък и неделя, до 22.30 ч. Ч. & Sat; mDuomo)
Любимият архитект на императрица Мария Терезия, Джузепе Пиермарини, даде на това кметство и двореца Висконти неокласически ремонт в края на 18 век. Изключително елегантният интериор беше почти разрушен от бомбите от Втората световна война; Sala delle Cariatidi остава неремонтиран като напомняне за безразборното унищожаване на войната. Сега някога богатият дворец е домакин на блокбъстърни художествени експонати, привличащи сериозни тълпи към толкова разнообразни изложби като Уорхол, Шагал, да Винчи и Джото.
oMuseo del NovecentoГАЛЕРИЯ
(; %02 8844 4061; www.museodelnovecento.org; Via Marconi 1; възрастен/намалено € 5/3; h2.30-7.30pm понеделник, 9.30am-19.30 вт, сряда, петък и неделя, до 22.30 чт. & Sat; mDuomo)
С изглед към Пиаца дел Дуомо, с невероятна гледка към катедралата, се намира Аренгариото на Мусолини, откъдето той щеше да изгони огромни тълпи в разцвета си. Сега в него се помещава музеят на изкуството на 20-ти век в Милано. Построен около футуристична спирална рампа (ода на Гугенхайм), долните етажи са тесни, но опияняващата колекция, която включва хора като Умберто Бочиони, Кампигли, де Кирико и Маринети, повече от разсейва.
Gallerie d’ItaliaМУЗЕЙ
(; www.gallerieditalia.com; Piazza della Scala 6; възрастен/намалено € 10/8; h9.30am-19.30 вт-нд; mDuomo)
Разположена в три приказно декорирани дворца, огромната художествена колекция на банка Fondazione Cariplo и Intesa Sanpaolo отдава почит на ломбардската живопис от 18-ти и 19-ти век. От великолепна поредица от барелефи на Антонио Канова до блестящи романтични шедьоври на Франческо Хаес, произведенията обхващат 23 стаи и документират значителния принос на Милан за възраждането на италианската скулптура, патриотичния романтизъм на Рисорджименто (период на обединение) и раждането на футуризъм в зората на 20 век.
oPinacoteca di BreraГАЛЕРИЯ
(; %02 7226 3264; www.brera.beniculturali.it; Via Brera 28; възрастен/намалено € 10/7; h8.30am-7.15pm вт-нд; mLanza, Montenapoleone)
Разположена горе от вековната Accademia di Belle Arti (все още една от най-престижните италиански художествени училища), тази галерия съхранява впечатляващата колекция от стари майстори в Милано, голяма част от която е „вдигната“ от Венеция от Наполеон. Рембранд, Гоя и Ван Дайк имат място в колекцията, но потърсете италианците: Тициан, Тинторето, Веронезе и братята Белини. Голяма част от творбата има огромен емоционален ефект, най -вече бруталната Плач на Мантеня над Мъртвия Христос.
Музей Полди Пецоли МУЗЕЙ
(; %02 79 48 89; www.museopoldipezzoli.it; Via Alessandro Manzoni 12; възрастен/намалено € 10/7; h10am-18pm сряда-понеделник; mMontenapoleone)
Наследил богатството си на 24 години, Джан Джакомо Полди Пецоли също наследи любовта на майка си към изкуството. По време на обширни европейски пътувания той беше вдъхновен от „къщата музей“, която трябваше да се превърне във лондонския V&A и имаше идеята да превърне апартаментите си в поредица от тематични стаи, базирани на великите периоди на изкуството (средновековието, ранния Ренесанс, барока и т. ). Натъпкани с ренесансови произведения с голям билет, тези Sala d’Artista са изящни произведения на изкуството сами по себе си.
Вила Necchi CampiglioМУЗЕЙ
(; %02 7634 0121; www.fondoambiente.it; Via Mozart 14; възрастен/дете 9/4 евро; 10 ч.-18 ч. Сряда-неделя; mSan Babila)
Тази изящно реставрирана вила от 30 -те години на миналия век е проектирана от рационалистичния архитект Пиеро Порталупи за павианските наследници Неда и Гигина Нечи и съпруга на Джижина Анджело Кампильо. Триото бяха горди собственици на един от единствените басейни в Милано, както и на терариумни облицовки за слънчеви бани и опростени електронни щори. Смесването на арт деко и рационалистични стилове на Порталупи силно предизвиква модернистичните въображения на Милано, като в същото време остава прикован към миналото, което бързо се изплъзва.
Кастело СфорцескоКАСТЪЛ, МУЗЕЙ
(; %02 8846 3703; www.milanocastello.it; Piazza Castello; възрастен/намалено 5/3 €; 09:00-19:30 ч. Вт-нд, до 22:30 ч. Чт; mCairoli)
Първоначално крепост Висконти, този емблематичен замък от червена тухла по-късно е дом на могъщата династия Сфорца, която управлява Ренесансовия Милано. Защитата на замъка е проектирана от много талантливия да Винчи; По -късно Наполеон източи рова и премахна подвижните мостове. Днес в него се помещават седем специализирани музея, които събират интригуващи фрагменти от културната и гражданската история на Милано, включително последната творба на Микеланджело „Ронданини Пиета“, която сега се помещава красиво в стенописната зала на Ospedale Spagnolo на замъка (Испанска болница).
От музеите най -интересен е Музеят за антично изкуство (Civiche Raccolta d’Arte Antica), който е изложен в херцогските апартаменти, някои от които са стенописи от Леонардо да Винчи. В колекцията са включени ранни палеохристиянски скулптури, превъзходната конна гробница на Бернарбо Висконти и изваяни релефи, изобразяващи триумфа на Милано над Барбароса. Експозицията красноречиво разказва историята на раждането на първото италианско градско община чрез убийствени династични и регионални амбиции, които превръщат този един от най -мощните съдилища в Европа.
На 1 -ви етаж Museo dei Mobile (Музей на мебелите) и Pinacoteca (Картинна галерия) се смесват безпроблемно, което ви води от херцогски гардероби и бюра за писане до колекция от ломбардско готическо изкуство. Сред шедьоврите са „Тривулцио Мадона“ на Андреа Мантегна, „Свети Себастиан“ на Винченцо Фопа и „Noli me tangere“ на Брамантино (Не ме докосвай).
Безплатен вход се предлага от 14:00 всеки вторник и за последния час на всеки ден. За да разгледате бойниците на замъка и подземните стаи, помислете за обиколка с Ad Artem.
Триенале в МиланоМУЗЕЙ
(; %02 72 43 41; www.triennaledesignmuseum.it; Viale Emilio Alemanga 6; възрастен/намалено € 8/6.50; h10.30am-20.30 вт, сряда, събота и неделя, до 23:00 чт и петък; mCadorna)
Първото триенале в Италия се проведе през 1923 г. в Монца. Той имаше за цел да насърчи интереса към италианския дизайн и приложните изкуства, от „лъжицата до града“, а успехът му доведе до създаването на Palazzo d’Arte на Джовани Муцио в Милано през 1933 г. Оттогава това изложбено пространство се застъпва за дизайна във всички нейните форми, въпреки че формулата на триеналето оттогава е заменена от дълги годишни събития, с международни експонати като част от програмата.
o Последната вечеряARTWORK
(Il Cenacolo;; %02 9280 0360; www.cenacolovinciano.net; Piazza Santa Maria delle Grazie 2; възрастен/намалено € 8/4,75; h8.15am-7pm вт-нд; mCadorna)
Най-известният стенопис на Милано, „Тайната вечеря“ на Леонардо да Винчи (Il Cenacolo) е скрит на стената на трапезарията в непосредствена близост до базиликата Санта Мария деле Грацие (; www.grazieop.it; Piazza Santa Maria delle Grazie; h7am-noon & 3-7,30 ч. Пон-събота, 7,30 ч.-12,30 ч. И 15,30-21 ч. Слънце; mCadorna, j16). Изобразявайки Христос и неговите ученици в драматичния момент, когато Христос разкрива, че осъзнава предателството си, това е майсторско психологическо изследване и един от най -емблематичните образи в света. За да го видите, трябва да резервирате предварително или да се запишете за обиколка на града с екскурзовод.
oMuseo Nazionale della Scienza e della TecnologiaМУЗЕЙ
(; %02 48 55 51; www.museoscienza.org; Via San Vittore 21; възрастен/дете 10/7 евро, подводни обиколки 8 евро; 9,30 ч.-17 ч. Вторник-петък, до 18,30 ч. Сб. И неделя; c; mSant’Ambrogio)
Деца, потенциални изобретатели и отрепки ще гледат очи във впечатляващия музей на науката и технологиите в Милано, най-големия по рода си в Италия. Това е подобаваща почит в град, в който архи-изобретателят Леонардо да Винчи свърши голяма част от най-добрите си работи. Манастирът от 16-ти век, където се помещава, разполага с колекция от повече от 10 000 артикула, включително модели, базирани на инженерни скици на да Винчи, и хангари на открито, в които се намират парни влакове, самолети, пълноразмерни галеони и първата италианска подводница Енрико Тоти.
Приказният магазин MUST на музея (; %02 4855 5340; www.mustshop.it; Via Olona 6; h10am-7pm вт-нд; c; mSant’Ambrogio) е мястото за всякакви научно-вдъхновени книги, дизайнерски предмети, джаджи и игри. Достъп до него през музея или от Via Olona.
Дейности
Navigli LombardiBOAT TOUR
(; %02 667 91 31; www.naviglilombardi.it; Alzaia Naviglio Grande 4; възрастен 8-12 €; hApr-Sep; mPorta Genova, j3)
Каналите някога са били автостради на средновековния Милано, превозващи дървен материал, мрамор, сол, масло и вино в града. Най -големият от тях, Navigli Grande, е нараснал от канавка за напояване до една от най -натоварените пътни артерии в града до 13 век. Четири круиза се провеждат от април до септември; най -популярният, Conche Trail, се върти около Naviglio Grande и Naviglio Pavese обратно през дока.
QC Terme MilanoSPA
(; %02 5519 9367; www.termemilano.com; Piazzale Medaglie d’Oro 2; дневен билет делнични дни/уикенд 45/50 €, билет за красота делнични дни/уикенд 55/60 €; , 8.30-12.30 ч. Пет & Сб; mPorta Romana)
Спуснете се по високите коридори на бившата централа на обществения транспорт в Милано и се почувствайте удобно в облечен в бор железопътен вагон за биосауна. Такава е изобретателността на този ремонтиран спа център, превърнал индустриалната сграда в стил арт деко в луксозен уелнес център.
Отвън градината е осеяна с джакузи басейни, около които уморените милански офис служители дрямкат.
ТУРИРСКИ ТУРИ „Направи си сам“
Насладете се на собствената си обиколка на града, като се качите на трамвай №1. Тази ретро оранжева красавица, пълна с дървени седалки и оригинални фитинги, минава по Via Settembrini, преди да пресече историческия център по Via Manzoni, през Piazza Cordusio и обратно към Piazza Cairoli и Кастело Сфорцеско. 75-минутен билет (1,50 евро), който е валиден и за автобуса и метрото, трябва да бъде закупен от всеки тютюнопроизводител преди качване. Отпечатайте го в оригиналния заличител на трамвая.
Екскурзии
Ad ArtemCULTURAL TOUR
(; %02 659 77 28; http://adartem.it; Via Melchiorre Gioia 1; обиколки 8-17,50 €; h9am-1pm & 2-4pm; c; mSondrio)
Необичайни културни обиколки из музеите и паметниците на Милано с квалифицирани историци на изкуството и актьори. Най -важните обиколки включват разходка по бойните стени на Кастело Сфорцеско; проучвания на подземния проход Ghirlanda на замъка; и семейни обиколки на Museo del Novecento, където децата са поканени да създадат и проектират свои собствени произведения на изкуството.
АВТОТРЕЙДЛИРОВАНА ТУР
(; www.autostradale.it; Piazza Castello 1; билети € 65; hTue-Sun)
Тричасовите обиколки на градския автобус на Autostradale включват достъп до Тайната вечеря, Castello Sforzesco и музея Teatro alla Scala (La Scala). Екскурзиите тръгват от таксиметровата позиция от западната страна на Пиаца дел Дуомо в 9.30 часа.
Велосипед и град Велосипедна обиколка
(; %338 3624475; www.bikeandthecity.it; дневни/залезни обиколки € 40/35; обиколки 10:00, 15:30 и 18:30 часа май-септември; mPorta Venezia)
Направете приятели, докато получавате вътрешната информация за забележителностите на града по време на тези лежерни, четиричасови колоездачни обиколки. Обиколките започват от Пиаца Обердан на ъгъла на Корсо Буенос Айрес.
oCittà Nascosta MilanoКУЛТУРЕН ТУР
(; %347 3661174; www.cittanascostamilano.it; Виа дел Боло 3; годишно членство 5-35 евро; 9.30 ч.-13.30 ч. Понеделник-петък, 14.30-18.30 ч. Вторник и чт; мДуомо, Мисори)
Посветена да ви покаже скритата страна на Милано, това облекло с нестопанска цел провежда вълнуващи културни обиколки. Предишни предложения вдигнаха завесата към миланския тенис клуб Liberty, Casa Valerio и нововъзникващия квартал Lambrate. Други тематични програми включват Айнщайн в Милано и Прекъснатата мечта на Наполеон. Той също така провежда многоезични обиколки по време на ежегодния Cortili Aperti.
Участието изисква малък годишен членски внос, който дава достъп до обиколките, както и до тези на свързани организации във Флоренция и Рим.
Фестивали и събития
Милано има две свързани търговски панаири, известни като Fiera Milano (www.fieramilano.it; Strada Statale del Sempione 28, Rho; mRho). По -старият от двата, Fieramilanocity, е близо до центъра (линия 2 на метрото, спирка Lotto Fieramilanocity), докато основните места, Fieramilano, са западно от града в сателитния град Rho (линия 2 на метрото, спирка Rho Fiera). Тук се провеждат панаир на мебели, модни ревюта и повечето големи търговски панаири.
Carnevale AmbrosianoРЕЛИГИОЗЕН
Постът идва късно в Милано, като Carnevale разумно се провежда в събота, която се пада след неистовия февруарски Дебел вторник на всички останали.
MiArtFAIR
(www.miart.it; hApr)
Годишният панаир на модерното и съвременно изкуство в Милано, проведен през април, може да не е Базел, но привлича повече от 30 000 любители на изкуството, повече от 200 изложители и нарастващо международно внимание.
Международен салон на MobileFAIR
(Международен панаир на мебели; www.salonemilano.it; hApr)
Най -престижният панаир на мебели в света се провежда ежегодно във Fiera Milano, със сателитни изложби в Zona Tortona. Наред с Salone работи Fuorisalone (http://fuorisalone.it) – буквално салонът на открито – който включва десетки спонтанни събития, свързани с дизайна, партита, експонати и шоута, които оживяват целия град.
Cortili ApertiКУЛТУРЕН
(www.adsi.it; hMay)
През последния уикенд през май портите на някои от най -красивите частни дворове в града се отварят. Отпечатайте и направете свой собствен маршрут или се запишете за обиколки с Città Nacosta Milano.
Festa di Sant’Ambrogio & Fiera degli Obei ObeiRELIGIOUS
(hDec)
Празникът на покровителя на Милано се отбелязва на 7 декември с откриването на оперния сезон в Театро ала Скала (Ла Скала). Във връзка с голям Коледен панаир – Обей! Обей! (произнася се o-bay, o-bay)-създава се в Castello Sforzesco с щандове, продаващи регионални храни, сладкиши и сезонни занаяти.