Užitečné italské fráze

Jako turista je zásadní mít nějaké znalosti italštiny, pokud máte v plánu cestovat bez italského přítele, který vám pomůže. Italové jsou samozřejmě zvyklí na turisty, kteří navštěvují svůj národ, ale pomůže vám to při cestování ukázat trochu zdvořilosti tím, že se seznámíte s běžnými frázemi, které mohou být velkou pomocí při cestování. To bude obzvláště pravdivé, pokud se ocitnete mimo vyšlapanou cestu v Itálii a cestujete do míst, kde lidé s menší pravděpodobností přicházejí do styku s turisty a pravděpodobně méně rozumí cizím jazykům.

Jak je uvedeno v úvodu a první kapitole, Itálie je velmi různorodá země, mnohem rozmanitější, než si většina lidí uvědomuje, ale osvojení si některých běžných frází ve standardní italštině pomůže, i když v regionu Itálie může existovat místní jazyk nebo dialekt do kterého cestujete. Každý cestovatel ví, že věci jako nalezení vlakového nádraží, koupelny nebo dokonce zaplacení správné ceny za položku: tyto věci jsou mnohem jednodušší, pokud znáte trochu místní žargony.

Níže je uveden seznam pozdravů, užitečných frází a dnů v týdnu. Všichni mají poskytnout základní pomoc cestujícím v Itálii. Můžete se rozhodnout naučit se více italsky podle toho, kolik času plánujete strávit v Itálii (nebo kolik času musíte věnovat učení se novému jazyku). Jedna věc, kterou je třeba poznamenat o italštině, je výslovnost. Důraz je obvykle kladen na druhou až poslední slabiku ve slově. Takže ve slově Venezia (italský název pro Benátky) by byl kladen důraz spíše na „-ne“ než na „ve“ nebo „-zia“. Buona fortuna!

 

 

Pozdravy:
Arrivederci: Sbohem
Buongiorno: Dobré ráno
Buona notte: Dobrou noc
Buona sera: Dobrý večer
Ciao: Dobrý den nebo sbohem
Salve: Dobrý den
Pronto: Dobrý den (na telefonu)

 

 

Užitečné fráze a slova:
Allora: Proto nebo dobře (přechodné slovo)
Bello: Nádhera
Bene, grazie: Dobře, děkuji
Benvenuto, Benvenuta: Vítejte (u muže, u ženy)
Buon apetito: Dobré jídlo
Buona fortuna: Hodně štěstí!
Buon viaggio: Šťastnou cestu
Capisce: Rozumíte?
Che ore sono: Kolik je hodin?
Chi: Kdo?
Ci porta il conto: Přinesli byste nám účet?
Pojď: Kde jsi?
Como si kostky v Italiano: Jak se řekne italsky?
Cosa: Co?
Dai: Pojď, nebo opravdu? (výkřik)
Dove: Kde? (například pro trasy)
Dov’e il bagno: Kde je koupelna?
Dov’e la stazione: Kde je stanice?
Dov’e la toilette: Kde je koupelna?
Dov’e la metropolitana: Kde je metro (metro)?
Ferma: Přestaň!
Grazie: Děkuji
Grazie tante: Děkuji moc
Guarisco presto: Brzy se uzdravte
Il servizio e incluso: Tip je zahrnut?
Mi chiamo: Jmenuji se …
Mi dispiace: omlouvám se
Mi lasci in pace: Nechte mě na pokoji!
Mi puo aiutare: Můžete mi pomoci?
Mi scusi: Omluvte mě, omluvte mě
No: Ne
Non capisco: Nerozumím
Non lo so: Nevím
Non parlo Italiano: Omlouvám se, nemluvím italsky
Non parlo molto bene Italiano: Neumím moc dobře italsky
Paghera tutto questo signore: Gentleman zaplatí za všechno
Parla inglese: Mluvíte anglicky?

Parli piano, podle obliby: Mluvte prosím pomalu
Permesso: Promiňte
Perche: Proč?
Piacere di conoscerla: Rád vás poznávám
Prego: Jste vítáni
Ripeta, podle obliby: Opakujte, co jste řekli, prosím
Quando: Kdy?
Quanto costa: Kolik to stojí?
Quanto viene: Na kolik přijde celkový součet?
Pozdrav: Na zdraví
Scusa: Omlouvám se.
Si: Ano
Si, un poco: Ano, trochu
Sono: Jmenuji se …
Ti amo: Miluji tě
Un cappaccino, per favore: Chtěl bych cappuccino, prosím
Vuole ballare con me: Chtěli byste se mnou tančit?

 

 

Dny v týdnu:
• Pondělí: Lunedi
• Úterý: Martedi
• Středa: Mercoledi
• Čtvrtek: Giovedi
• Pátek: Venerdi
• Sobota: Sabato
• Neděle: Domenica

Diskuze

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *