Jatorrizko frantses irakaslea