Zergatik Joan?
Antzinako superpotentzia izandako garai ospetsuetatik, Erroma bisitari harrigarriak izan da. Hiriko paisaia historikoa, aztarna zoragarriez eta monumentu ikonikoez beteta dago, eta ederra da, eta museo eta basilikek Europako maisulanik ospetsuenetako batzuk erakusten dituzte. Baina ez dago ikusgai dauden eta ikusi behar ez diren zerrendek Erromako kale operatikoak eta plaza barrokoak bizitzearen zoriontasuna harrapatzen dutenak, izkina bat bihurtzeak eta mundu osoko iturri ospetsu batek edo auzoetako merkatu koloretsu batek estropezu egiteak. Kaleko kafetegiak Errenazimenduko jauregi idolo eta dotoreetarako egina daude eta jauregi erromantikoetarako atzeko plano ezin hobea eskaintzen dute.
Baina erakargarria izanagatik, Erroma nekagarria izan daiteke eta janzten hasten zarenean, aldatu ekipamendua eta atera herritik. Inguruko Lazio eskualdeak edertasun naturala eta aberastasun kulturalak ditu, hondartza hareatsuak eta sumendi lakuak, erromatar hondakinak, etrusko hilobiak eta mendi tontorreko urruneko monasterioak eskaintzen ditu.
Noiz Joan
Apir Eguzkia, Aste Santuko ospakizunak, Erromako urtebetetzea eta azaleak Espainiako eskaileretan.
Maiatza-uztaila Erromako jaien egutegia pil-pilean dago udako tenperaturak gora egiten duen heinean.
Irailak eta urriak Oraindik epel baina jendetza hiltzen da eta RomaEuropa jaialdia herrira sartzen da.
Jan Lekurik Onenak
A Glass Hostaria
A Casa Coppelle
A Flavio al Velavevodetto
A L’Asino d’Oro
Colline Emiliane bat
Lo egiteko lekurik onenak
Palm Gallery Hotela
A Residenza Maritti
A Arco del Laurok
A Villa Spalletti Trivelli
Erlauntza bat
1 Koliseoaren lehen bizkarrezurreko tinglinga ikusten
2 Michelangeloren kapera Sixtinoko maisulanekin harrituta
3 Panteoian zerura begira
4 San Pedro basilikako tamaina handiko opulentziak liluratuta egotea
5 Eskultura barrokoa mirestea Museo e Galleria Borghese-n
6 Palatinoko aztarna zoragarriak aztertzen
7 Museo Nazional Romanoan antzinako mosaikoak ikusten: Palazzo Massimo alle Terme
8 Tarquiniako fresko etrusko hilobietan sakontzen
9 Ostia Antica portuko herri kontserbatuaren inguruan miatzen
ERROMA
Pop 2,86 milioi
Historia
Mitoaren arabera, Erroma Palatino-n (Palatinoko Muinoa) sortu zuen Romulok, Remoren anaia bikiak. Historialariek gertakarien bertsio prosaikoagoa proposatu zuten, Romulok Erromako lehen erregea bihurtu zela K. a. 753ko apirilaren 21ean eta hiriak Palatino, Esquilino eta Quirinale muinoetako etruriar, latindar eta sabineko asentamenduek osatzen zutela.
Erromatar Inperioaren igoera eta erorketa
Erromatar Errepublika K. a. 509an sortu zen Tarquin Harroa erori ondoren, Erromako zazpi etruriar erregeetako azkena. Hasiera xumeetatik, mendebaldeko superpotentzia nagusi bilakatu zen, barne lehiek gerra zibila eragin zuten arte. Julio Zesar, Errepublikako azken kontsuletakoa, K. a. 44an hil zuten, Mark Antonio eta Oktavio utzi zituen lanpostu onenaren alde borrokatzeko. Oktavio gailendu zen eta, Senatuaren bedeinkapenarekin, Augusto bihurtu zen, lehen erromatar enperadorea.
Augustok ongi gobernatu zuen, eta hiriak egonkortasun politikoa eta lorpen artistiko paregabea izan zituen – erromatarrek irrikatzen zuten urrezko aroa, gero Augustoren Tiberio, Kaligula eta Neronen ondorengoen kaskartasunak jasan baitzituzten. Sute handi batek Erroma txikitu egin zuen 64. urtean, baina hiriak atzera egin zuen eta 100. urtean 1,5 milioi biztanle zituen eta eztabaidatu gabeko caput mundi (munduko hiriburua) zen. Ezin izan zuen iraun, ordea, eta Konstantinok 330. urtean Bizantziora zuen boterea oinarria aldatu zuenean, Erromako gloria egunak zenbatu ziren. 455ean bandaloek bideratu zuten eta 476an Mendebaldeko Erromatar Inperioko azken enperadorea, Romulus Augustulus, kargutik kendu zuten.
Erdi Aroa
VI. Mendean, Erroma modu txarrean zegoen eta buruzagi baten etsipen beharra zuen. Haustura sartu zen Eliza. Kristautasuna K. a. I. mendetik hedatzen ari zen Pedro eta Paulo apostoluen lurpeko ahaleginari esker, eta Konstantinoren agindupean aitorpen ofiziala jaso zuen. VI. Mendearen amaieran Gregorio I.ak aita asko egin zuen Elizak hiriarekiko duen estutasuna indartzeko, gero mundu katolikoaren hiriburu gisa izan zuen zereginaren oinarriak ezarriz.
Erdi Aroko garaia garai iluna izan zen, etengabeko borrokek markatua. Hiria gudu-eremu erdi desertatu batera murriztu zen, Colonna eta Orsini familia boteretsuek nagusitasuna lortzeko borrokatu zuten eta izurritearen, gosearen eta uholdeen aurrean dardara egin zuen biztanleek (Tiberrek aldizka hausten zituen bankuak).
BI EGUN
Hasi goizean Coliseoan, Palatinora (Palatinoko Muinoa) eta Erromatar Forora joan aurretik. Pasa arratsaldea eta arratsaldea centro storico-n (erdigune historikoa), Piazza Navona eta Panteoiaren inguruko errei atmosferikoak arakatzen. Bigarren egunean, Vatikanoko Museoak eta San Pedro Basilika jo. Ondoren, joan ibaiaren gainetik Espainiako eskailera ikusteko eta txanpon bat bota Trevi iturrira. Egun borobila Campo de ‘Fiori eremuan.
LAU EGUN
Pasa ezazu hirugarren eguna Villa Borghese ikertzen –Museo e Galleria Borghese-rako erreserbatu behar duzula– eta Piazza del Popolo inguruko kaleak ikertzen. Amaitu eguna Trastevere-ko afari eta edariekin. Hurrengo egunean, harritu arte klasikoarekin Capitolineko museoetan edo Museo Nazionale Romano-n: Palazzo Massimo alle Terme Eskilinoko basilika indartsuak ikusi aurretik. Ikusi arratsaldea Boho Monti-n.
ASTE BAT
Atera zaitez Via Appia Antica-ra, katakonben etxera, eta egin eguneko bidaia bat, Ostia Antica, Tivoli edo Cerveteriko altxor etruriarrak aukeratuz.
Aldaketa historikoak
Baina Erdi Aroko hondakinetatik Erromako Errenazimendua sortu zen. Hiriko aita santuetako dinastia handien aginduz (Barberini, Farnese eta Pamphilj) XV eta XVI mendeetako artista nagusiak deitu zituzten kapera Sixtina eta San Pedro Basilika bezalako proiektuetan lan egiteko. Baina etsaia ez zen inoiz urrun egon, eta 1527an Karlos V. Erromatar Inperio Santuaren Espainiako indarrek Erroma arakatu zuten.
Beste berreraikuntza bat ordenatuta zegoen, eta Erromako mezenasek XVII. Mendeko Bernini eta Borromini maisu barrokoei zuzendu zieten. Eliza, iturri eta palazio oparoak sortu ziren hiri osoan zehar, bi arerioak lehiatu baitziren gero eta maisulan birtuosiko gehiago ekoizteko.
Hurrengo aldaketa Italiako batasunaren eta Erroma hiriburu izendatu ondoren etorri zen. Mussolinik, bere burua gaur egungo Augusto zela uste zuenean, zigilu ezabaezina utzi zuen, bide inperial berriak bota eta asmo handiko eraikuntza proiektuak enkargatu zituen, hala nola EUR auzo monumentala.
Estilismo modernoa
Post-faxismoan, 1950eko eta 60ko hamarkadetan, la dolce vita eta presaka hiri hedapenaren garai distiratsua ikusi zen, Erromako zenbaitetan aldiriko zorigaitzak eraginez. 2000. urtean egindako garbiketa batek hiria bere egoerarik onenean izan zuen hamarkadetan, eta azken urteetan eraikuntza proiektu modernista dramatiko batzuek Betirako hiriari nolabaiteko abantaila eman diote, hala nola Renzo Piano-ren Parco della Musica Auditorium eta Massimiliano Fuksas-en Nuvola eraikinean .
Bistak
Antzinako Erroma
Koliseoa
(www.coopculture.it; Piazza del Colosseo; helduentzako / murriztua Foro Erromatarra eta Palatino 12 € / 7,50 €; iluntzeko 8: 30etatik 1: 00etara; mColosseo)
Erromako gladiadoreen esparru handia hiriko antzinako toki zirraragarriena da. 80. urtean inauguratu zen, 50.000 eserleku zituen Koliseoa, jatorriz Flavia anfiteatroa izenarekin ezagutzen zena, travertinoz jantzia zegoen eta 240 mastek altxatutako oihal erraldoi batez estalita zegoen. Barruan, mailakatutako eserlekuak arena inguratzen zuten, bera lurpeko konplexu baten gainean eraikia (hipogeoa), non animaliak kaiolatu eta eszenatokiak prestatzen ziren. Jokoetan animalia basatien edo elkarren aurka borrokan ari ziren gladiadoreek parte hartzen zuten.
Vespasiano enperadoreak (K.a. 69-79 urte) jatorriz 72. urtean anfiteatroa enkargatu zuen Neronen Domus Aurea konplexu zabalean. Baina ez zuen sekula bizi amaitu eta Tito semeak eta oinordekoak (79-81) amaitu zuen hil eta handik urtebetera. Inaugurazioari dagokionez, Titok 100 egun eta gau iraun zuten jolasak egin zituen eta horietan 5000 bat animalia hil zituzten. Trajanok (98-117 urte) geroago gailendu zen, 117 eguneko maratoia burutu zuen 9000 gladiadore eta 10.000 animalik hartu zuten parte.
Zelaia Vespasianen familiaren (Flavian) izena zuen jatorriz, eta Erromako zelai beldurgarriena zen arren, ez zen handiena – Circo Massimo-k 250.000 lagun har zitzakeen. Coliseo izena, Erdi Aroko garaian sartu zenean, ez zen bere tamainari buruzko erreferentzia, Colosso di Nerone izenarekin baizik, inguruan zegoen Neronen estatua erraldoia.
Kanpoko hormek hiru arku maila dituzte, zutabe apaingarriek joniko (behealdean), doriarrek eta korintiarrek (goialdean) agindutako kapitelek osatuta. Jatorriz travertinoz estalita zeuden eta marmolezko estatuek bigarren eta hirugarren solairuetako nitxoak betetzen zituzten. Goiko mailak, leihoez eta korintiar pilastra lirainez josia, markesina zelaiaren gainean eusten zuten mastetarako euskarriak zituen, ikusleak eguzkitik eta euritik babestuz. Sarrera 80 arkuek, vomitoria izenarekin ezagutzen direnek, ikusleak minutu gutxiren buruan sartu eta eserita uzteko aukera ematen zuten.
Koliseoaren barrualdea hiru zatitan banatuta zegoen: arena, cavea eta podiuma. Arenak zurezko zorua zuen hondarrez estalita, borrokalariak irrist egitea saihesteko eta odola bustitzeko. Tranpak lur azpiko ganbera eta pasabideetara jaisten ziren, arena zoruaren azpian, hipogeora. Gudu desberdinetarako kaioletako eta multzoetako animaliak polea sistema korapilatsu baten bidez igo ziren arena arte. Kobea, ikusleentzako eserlekuetarako, hiru mailatan banatuta zegoen: magistratuak eta goi funtzionarioak maila baxuenean eserita zeuden, herritar aberatsak erdialdean eta plebea maila altuenean. Emakumeak (vestal birjinak izan ezik) goiko atal merkeenetara jaitsi ziren. Podiuma, terraza zabala eserleku mailen aurrean, enperadoreentzat, senatarientzat eta VIPentzat gordeta zegoen.
V. mendean Erromatar Inperioa erortzearekin batera, Koliseoa bertan behera utzi zuten. Erdi Aroan hiriko bi familia gerrariek okupatutako gotorleku bihurtu zen: Frangipani eta Annibaldi. Geroago, bere travertino preziatua arpilatu zuten, eta handik kendutako marmola jauregi erraldoiak egiteko erabili zen, hala nola Palazzo Venezia, Palazzo Barberini eta Palazzo Cancelleria.
Trafikoak eta metroak eragindako kutsadurak eta bibrazioek ere eragina izan dute. Koliseoa 25 milioi euroko garbiketa egiten ari da eta 2016an zaharberritzea amaitu arte aldamioz estalitako kanpoko hormako zatiak aurki ditzakezu.
Goi mailakoa eta hipogeoa publikoari irekita daude bisita gidatu bidez soilik. Bisitek, 9 € balio dute Coliseoko sarrera arruntaren gainetik, aldez aurretik erreserba egin behar da.
Arco di CostantinoMONUMENT
Koliseoaren mendebaldean, arku hirukoitz monumental hau 315. urtean eraiki zen Konstantino enperadoreak bere aurkaria zen Maxentzioren aurka Milviango zubiko guduan (312 urte) irabazi zuen ospatzeko. 25 metroko altueraraino, bizirik dagoen Erromako garaipen arkuetatik handiena da.
oPalatino GUNE ARKEOLOGIKOA
(Palatinoko Muinoa;; www.coopculture.it; Via di San Gregorio 30 eta Via Sacra; helduentzako / murriztua, Coliseoa eta Foro Erromatarra 12 € / 7,50 €; iluntzeko 8: 30etatik 1: 00etara; mColosseo)
Foro Erromatarraren eta Circo Massimo artean kokatuta, Palatino (Palatinoko Muinoa) pinudi altuak, hondakin dotoreak eta bista gogoangarriak dituen gune atmosferikoa da. Hemen sortu zuen ustez Romulok hiria 753an eta Erromako enperadoreak lotsarik gabeko luxuz bizi ziren. Begiratu estadioa (estadioa), Domus Flaviako (jauregi inperiala) hondakinak eta Orti Farnesianitik Erromako Foroaren gaineko bista.
Mito erromatarraren arabera, Romulok Erroma sortu zuen Palatinon, Remus bere anaia bikia haserreagatik hil ondoren. Ebidentzia arkeologikoek ezin dute hori frogatu, baina giza bizilekua K. a. VIII. Mendean datatu du.
Erromako zazpi muinoen artean erdikoena zenez eta Foro Erromatarretik gertu zegoelako, Palatino antzinako hiriko auzorik esklusiboena zen. Augusto enperadorea bizitza osoan bizi izan zen hemen eta ondoz ondoko enperadoreek gero eta jauregi oparoagoak eraiki zituzten. Baina Erromaren gainbeheraren ondoren hondatu egin zen eta Erdi Aroan elizak eta gazteluak eraiki ziren hondakinen gainean. Errenazimentu garaian familia aberatsetako kideek lorategiak ezarri zituzten muinoan.
Gaur egun agertzen den Palatinoko zatirik handiena Domiziano enperadorearen konplexu zabalaren hondakinek estaltzen dute, 300 urtez jauregi inperial nagusi izan zena. Domus Flavia, Domus Augustana eta estadio batean banatuta, K. a. I. mendean eraiki zen.
Via di San Gregoriotik konplexura sartzerakoan maldan gora egin, lehen eraikuntza ezaguna den estadiora iritsi arte. Hondoratutako eremu hau, jauregi inperial nagusiaren parte zen, seguruenik enperadoreek jolas eta gertaera pribatuetarako erabili zuten. Estadioaren hego-ekialdean Septimio Severok eraikitako konplexu baten aztarnak daude, bainuak (Terme di Settimio Severo) eta jauregia (Domus Severiana) dituena. Irekita badaude, Arcate Severiane (Severian) bisita dezakezu. Arches; 06 3996 7700; www.coopculture.it; sarrera barne Palatinoko txartelean; iluntzeko 8: 30etatik 1: 00etara asteartea eta ostirala; mColosseo), garapen gehiago errazteko eraikitako arku sorta.
Stadioaren beste aldean Domus Augustana (Enperadorearen egoitza;) erraldoiaren hondakinak daude, enperadoreak jauregi inperialean zituen etxebizitza pribatuak. Bi mailatan eraiki zen, solairu bakoitzean peristilio bat (peristiloa edo arkupedun patioa) ematen zuten gelak zeuden. Ezin zara beheko mailara jaitsi, baina goitik iturri handi eta karratu baten arroa ikus daiteke eta haratago jatorriz kolorezko marmolez zolatutako gelak. 2007an mosaikoz estalitako gangako kobazulo bat aurkitu zen Domus azpian 15 metro baino gehiago. Batzuek diotenez, Lupercale da, antzinako erromatarrek Romulo eta Remo otso batek irensten zituela uste zuten haitzuloa da.
Domus Augustana ondoan dagoen eraikin grisean Palatino Museoa dago (sarrera Palatinoko sarreran barne; iluntzeko 8: 30etatik 1: 00etara; mColosseo), inguruko historiari eskainitako museo txikia. Ikusgai dauden artelan arkeologikoen artean, I. mendeko brontze ederra dago, Erma di Canefora, eta asto burua gurutzean duen gizona irudikatzen duen 3. mendeko pintada ospetsua.
Museoaren iparraldean Domus Flavia dago, jauregiaren multzoaren zati publikoa. Hau zutabe handiko peristilo batean zentratzen zen – iturri oktogonal baten oinarriarekin ikusten den belar eremua – areto nagusiak zeramatzan. Iparraldean enperadorearen tronuaren gela zegoen; mendebaldean, enperadoreak bere aholkulariekin topatzeko erabiltzen zuen bigarren areto handia; eta hegoaldean, oturuntza areto handi bat, trizinioa.
Domusetik gertu, Augusto etxea (% 06 3996 7700; www.coopculture.it; barne Casa di Livia 4 €; bisita gidatua egunero 13:00, aurrez erreserba beharrezkoa; mColosseo), Augustoren egoitza pribatuak fresko bikainak ditu. gorri biziak, horiak eta urdinak. Beste ilustrazio batzuek Casa di Livia (% 06 3996 7700; www.coopculture.it; barne Casa di Augusto 4 €; bisita gidatua 13:00 egunero, aurrez erreserba beharrezkoa; mColosseo), Augustoren emazte Liviaren etxea. Garai batean harrera geletara zihoazen atrio baten inguruan eraikia, Casa eszena mitologikoen, paisaien, fruituen eta loreen irudiak ditu.
Augusto etxearen atzean Capanne Romulee dago (Romulean Huts;), non Romulus eta Remus Faustulus izeneko bertako artzain batek sortu zituela uste baita.
Livia etxearen ipar-ekialdean kriptoportikoa dago, Caligula erail zutela uste zuten 128 metroko tunela eta gero Neronek bere Domus Aurea Palatinorekin lotzeko erabili zuena. Leiho sorta batek argituta, aldi baterako erakusketak egiteko erabiltzen da.
Mendebaldeko eremua garai batean Tiberioren jauregia zen, Domus Tiberiana, baina gaur egun XVI. Mendeko Orti Farnesiani dago, Europako lehen lorategi botanikoetako bat. Lorategiaren iparraldeko muturreko balkoi batek Foro Erromatarraren ikuspegi zoragarriak ematen ditu.
oErromako Foroa GUNE ARKEOLOGIKOA
(Foro Romano; 06 3996 7700; www.coopculture.it; Largo della Salara Vecchia & Via Sacra; heldua / murriztua, Coliseo eta Palatino 12 € / 7,50 €; iluntzeko 8: 30etatik 1: 00etara; gVia dei Fori Imperiali)
Erromatar Foroa hondakinen zabalkuntza ikusgarria – nahasgarria bada ere, antzinako Erromako erakustoki nagusia zen, tenplu, basilika eta espazio publiko biziko barruti bikaina. Aztarnategia, jatorriz etruskoen ehorzketa zelaia, K. a. VII. Mendean garatu zen, denborarekin hazten joan zela Erromako inperioaren gune sozial, politiko eta komertziala bihurtuz. Mugarrien artean, Arco di Settimio Severo, Curia eta Casa delle Vestali daude.
Erromako hiri garapen handietako asko bezala, Erromatar Inperioa erori ondoren Foroa hondatu egin zen, azkenean larre lur gisa erabili zen arte. Erdi Aroan Campo Vaccino izenarekin ezagutzen zen eta harri eta marmolengatik arpilatu zuten. Eremua sistematikoki induskatu zen XVIII eta XIX. Mendeetan, eta gaur arte jarraitzen dute indusketek.
Largo della Salara Vecchia-tik sartuz gero, zuzenean Palatinotik edo Arco di Tito-tik gertu dagoen sarrera batetik sar zaitezke – Antonio e Faustina tenplua ikusiko duzu aurretik zure ezkerrera. AD 141. urtean altxatua, VIII. Mendean eliza bihurtu zen, Mirandako San Lorenzo eliza. Zure eskuinean, K.a. 179. urteko Basilika Fulvia Aemilia 100 metro luzerako areto publikoa zen, bi solairuko portikatutako fatxada zuen.
Bidea amaitzean, Via Sacra, Foroko bide nagusia, eta Tempio di Giulio Cesare (Tempio del Divo Giulio;) (Tempio del Divo Giulio izenarekin ere ezaguna) iritsiko zara. Augustok K. a. 29an eraikia, Julio Zesar erraustu zuten lekua da.
Via Sacra gora goazela Kuriara, Erromako Senatuko jatorrizko egoitzara, eramango zaitu. Ukuilu itxurako eraikuntza hau hainbat alditan berreraiki zen Erdi Aroan eliza bihurtu aurretik. Gaur ikusten duzuna 1937an Dioklezianoren garaian (r 284-305) zuen itxura berreraikitzea da.
Kuriaren aurrean, eta aldamioek ezkutatuta, Lapis Niger dago, Romuloren hilobia estaltzen omen duen marmol beltz zati handi bat.
Via Sacra-ren amaieran, 23 m-ko altuera duen Arco di Settimio Severo (Septimio Severoren arkua;) enperadore homonimoari eta bere bi semeei, Karakalla eta Getari eskainia dago. AD 203an eraiki zuten erromatarrek partiarren garaipena gogoratzeko.
Arkuaren aurrean Rostrum () aztarnak daude, Shakespearek Mark Antoniori bere “Lagunak, erromatarrak, herrikideak …” hitzaldi ospetsua egin zezan podium landua. Horren aurrean, Colonna di Foca (Fokoren Zutabea;) Foroaren plaza nagusia zenaren gainetik altxatzen da, Foroaren plaza.
Colonna-ren atzean altxatzen diren granitozko zortzi zutabeak Tempio di Saturno (Saturnoko tenplua;) tenplu garrantzitsu bat dira, estatuko altxorra bihurtu zen tenplu garrantzitsua. Horren atzean daude (iparraldetik hegoaldera): Tempio della Concordia (Concordiako tenplua;), Tempio di Vespasiano (Vespasiano eta Tito tenplua;) eta Portico degli Dei Consenti ().
Via Sacra-rekin paralelo doan bidetik, Giulia Basilikako () basati hondakinak igaroko dituzu, Julio Zesarrek hasi eta Augustok amaitu zuena. Basilikaren amaieran, K. a. V. mendeko hiru zutabe geratzen dira Tempio di Castore e Polluce (Kastorreko eta Poluxeko tenplua;). Inguruan, VI. Mendeko Chiesa di Santa Maria Antiqua (), Foroko eliza kristau zaharrena da.
Via Sacra aldera itzuli da Casa delle Vestali (jantzi birjinen etxea) (gaur egun mugatuta dago), ondoko Tempio di Vesta-n () su sakratua zaintzen zuten birjinen etxea. Sei apaiz-ama birjinak familia patrizioen artean aukeratu zituzten sei eta 10 urte zituztenean tenpluan 30 urtez zerbitzatzeko. Tenpluko garra itzaltzen bazen apaiz arduraduna azotatu egingo zen eta birjintasuna galduz gero bizirik lurperatuko zuten. Gizon iraindaria azotatu egingo litzateke.
Via Sacra igotzen jarraituz, Tempio di Romolo (Romuloren tenplua) igarota, Massenzio basilikara (Costantino basilika;), foroko eraikinik handienera iritsiko zara. Maxentzio enperadoreak sortu eta Konstantinek amaitu zuen 315ean, jatorriz 100 eta 65 metro inguru neurtzen zuen. Une honetan mugatik kanpo dago metro linea berri baten eraikuntza lanak direla eta.
Basilikaz haratago, Arco di Tito (Titoren arkua;) AD 81. urtean eraiki zuten Jerusalemen matxinoen aurka Vespasiano eta Titok izandako garaipenak ospatzeko.
Centro Storico
oPantheon ELIZA
(MAP GOOGLE MAP; Piazza della Rotonda; h8.30am-19.30pm Mon-Sat, 9 am-6pm Sun; gLargo di Torre Argentina) F
2000 urteko tenplu deigarria, gaur egun eliza, Panteoia da Erromako antzinako monumentuetatik ondoen kontserbatzen dena eta Mendebaldeko munduko eraginik handieneko eraikinetako bat. Hadrianok eraiki zuen Marcus Agrippa aurreko K. a. 27ko tenpluaren gainean, 125. urte inguruan egon zen eta, kanpoko kolore grisak eta itxurakoak baditu ere, zaharra den arren, brontzezko ate zabaletatik igaro eta handienera begiratzeko esperientzia paregabea da. inoiz eraiki gabeko hormigoizko kupula.
Mendeetan zehar frontoiaren azpian zegoen inskripzioa – “M: AGRIPPA.LFCOS.TERTIVM.FECIT” edo “Marcus Agrippa, Lucioren semea, hirugarren aldiz kontsulak hau eraiki zuen” – jakintsuek pentsatu zuten egungo eraikina Agriparen jatorrizko tenplua zela. . Hala ere, XIX. Mendeko indusketek aurreko tenplu baten aztarnak erakutsi zituzten eta historialariak konturatu ziren Hadrianok Agriparen jatorrizko inskripzioa besterik ez zuela gorde.
Hadrianoren tenplua jainko klasikoei eskainita zegoen – hortik dator Panteoia izena, grezierazko pan (guztiak) eta theos (jainkoa) hitzen eratorpena – baina 608an Kristo eliza gisa sakratu zen eta gaur egun ofizialki Basilika di Santa Maria ad Martyres.
Kontsagrazio horri esker, Erromako antzinako eraikin asko erori baino gutxira murriztu zituen Erdi Aroko espoliaziorik okerrena salbatu zen. Baina ez zen guztiz kalteturik ihes egin; brontzezko teilatu urrezko teilak kendu eta arkupetik brontzea Berninik erabili zuen San Pedro basilikan bere baldakinerako. Gaur egun kanpoko aldea okerragoa da higadura aldetik, baina oraindik ere ikusgarria da 16 frontoi korintiarrekin frontoi triangeluarra sostengatzen dutenak. Adreiluetako errematxeek eta zuloek jatorrizko marmolezko xafla-panelak non kendu zituzten adierazten dute.
Errenazimentu garaian, eraikina asko aztertu zen – Brunelleschik Florentziako bere kupularako inspirazio gisa erabili zuen – eta ehorzketa ganbera garrantzitsua bihurtu zen. Marmolez jantzitako barnealde leizetsuan, Rafael artistaren hilobia aurkituko duzu Vittorio Emanuele II.a eta Umberto I. erregeen ondoan.
Panteoiaren benetako lilura, ordea, bere dimentsio masiboetan eta kupula ikaragarrietan dago. Antzinako erromatarren lorpen arkitektonikorik handiena kontsideratuta, XV. Mendera arte munduko kupularik handiena izan zen eta oraindik indarrean dagoen hormigoizko kupularik handiena da. Bere itxura harmoniatsua zehaztasunez kalibratutako simetriari zor zaio – diametroa Panteoiaren barneko altuera 43,3m-koa da. Bere erdian, tenplua jainkoekin sinbolikoki lotzen zuen 8,7 m-ko diametroa duen okuluak funtsezko egitura-rola betetzen du kupularen trakzio-indar erraldoiak xurgatu eta birbanatuz. Euri-ura sartzen da baina marmolezko zoruan dauden ia 22 zulo ikusezinetatik husten da.
Hiriko Ibilaldia
Centro Storico
HASI LARGO DI TORRE ARGENTINA
AMAIERA PALAZZO FARNESE
LUZERA 1,5KM; HIRU ORDU
Jarraitu ibilbide hau Erromako hirigune historikoan barrena eta saiatu gabe hiriko toki ezagunenak topatuko dituzu.
Hasi Largo di Torre Argentinan, Errepublika garaiko lau tenpluen hondakinen inguruan kokatuta dagoen plaza okupatua eta K.a 44an Julio Zesarren hilketa izan zen lekua. Hemendik Via dei Cestari igotzeko ibilbide laburra da, Berniniren Elefantino maitatua, XIII. Mendeko Santa Maria Sopra Minerva basilikara, Erromako eliza gotiko bakarra. Jarrai ezazu elizatik igarotzen den Panteoia arte, antzinako Erromako monumenturik onenak kontserbatzen dituena. Kristo aurreko 27an eraiki zen, Hadrianok aldatu zuen K. a. II. Mendean eta eliza kristau gisa kontsagratu zen 608. urtean. Inoiz eraikitako hormigoizko kupularik handienak estaltzen duen maisulan arkitektonikoa da.
Panteoitik, jarraitu Piazza Navona norabideko seinaleei, kafe bat hartzeko kafetegi bat hartzeko Sant’Eustachion, hiriburuko kafe onena zerbitzatzeko aintzat hartuta. Saltoki labur batera, Piazza Navona Erromako erdiguneko plaza da. Erromatar barrokoaren bi erraldoi konparatu ahal izango dituzu: Bernini, Fontana dei Quattro Fiumi-ren sortzailea, eta Borromini, Agoneko Sant’Agnese elizaren egilea.
Corso Vittorio Emanuele II.aren beste aldean, Centro Storico (erdigune historikoa) erdibitzen duen errepide jendetsua, Campo de ‘Fioriko bizitza zentroak. Egunez plaza zaratatsu honek merkatu koloretsu bat antolatzen du, baina gauez aire zabaleko pub bihurtzen da, ikasle atzerritarrak eta erromatar lizunak maite dituena. Hortik haratago, Piazza Farnese errenazentistako Palazzo Farnese-ri begira dago, kapera Sixtinaren aurka daudela esaten duten fresko bikainak daudela. Ikusteko, aldez aurretik erreserba egin beharko duzu.
TOKIKO EZAGUTZA
GUTXI EZAGUTUTAKO BOST BIT
Erromako goiburuetatik urrun, hain ezagunak ez diren arrakasta ugari dastatzeko. Hona hemen gure bost nagusiak:
Museo Nazionale Romano: Palazzo Massimo alle Terme Unharalded harribitxia eskultura harrigarriekin eta antzinako mosaikoekin.
Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia-k Erromako altxor etruriarren bildumarik onena gordetzen du.
Chiesa di Santa Prassede Bizkarreko mosaiko ikusgarriak dituen eliza galtzeko erraza.
Cimitero Acattolico per gli Stranieri Keats eta Shelley poeten azken atsedena.
Priorato dei Cavalieri di Malta St Peter-eko kupularen giltzapeko ikuspegi magikoa du.