Milan Europako gune paregabea eta Italiako iparraldeko hiri bereizgarria da. Milan Lombardiako hiririk handiena (eta bihotza), Milan modako goi mailako eta goi mailako Europako kulturaren sinonimo da. Hau ez da berria. Espainiako eta Austriako aginte garaian, Italiako Batasunera arte iraun zuen bitartean, Milan kulturaren zentroa izan zen eskualdean. Bere opera antzokia ospetsua zen eta Iraultza aurreko garaian kultur zentro garrantzitsu gisa lehiatu ziren Europako hainbat hirietako bat izan zen.
Izan ere, hasierako garaian Milanen historiaren zati handi bat atzerriko agintearen ezaugarria izan zen, baina aurretik Milan Italia iparraldeko estatu garrantzitsuenaren erdigunea zen: Milango Dukerria, Visconti eta Sforza dinastiek jarraian zuzentzen zutena. Milango dukeak teknikoki Erromatar Inperio Santuko basailuak ziren, baina benetan Lombardiako hiri garrantzitsu batzuk gobernatzen zituzten condotierri ziren, Milan erdian zutela. Italia iparraldean kokatuta zegoenez, Milan Frantziara eta alemanez hitz egiten zuten lurraldeetarako sarbide egokia zen.
Kokapen horri esker, Frantzian eta inguruko beste eskualde batzuetan Erdi Aro amaierako kultura aberatsaren eragina izan zuen Milanek. Milan, gainera, bereziki Lombardiako bizitza kulturalaren gunea izan zen, gerra txikiak, gorteko amodioak eta azpijokoak. Lombardia, Italia iparraldeko gehienak bezala, Erdi Aroko gelfo eta gibelino gerretan sartu zen. Milanek, eskualdeko hiri garrantzitsuena zenez, Visconti dinastiaren menpean bizilagunak menderatzea lortu zuen. Visconti garaiko eliza eta monumentu ugari daude, eta gune horiek sarritan ezagutzen dira Visconti etxearen biscione ikurragatik: gizona osorik irensten duen suge erraldoi baten irudia.
Milan Sforza familiaren orbitaren pean erori zen Francesco Sforza condotierro batek 1450ean Milan konkistatu zuenean Milango laugarren dukea izateko. Azken Erdi Aroaren eta Errenazimentuaren hasierako garaia izan zen, kultura berpizteko garaia, eta horrek Milan garai hartan bizitzeko toki interesgarria bihurtu behar zuen. Milanen arazoa, noski, Italia iparraldean zuen kokapen nagusia zen. Horrek esan nahi zuen Milan Sforza familiaren gotorleku bikaina zela eta espainiarrek eta frantziarrek atzerriko inbasioaren helburu zela.
Izan ere, erromatarrek Mediolanum izenarekin sortu zuten Milan, orduan zeltiar asentamendu baten eremua zena. Mediolanum Galia Cisalpine eskualdean zegoen, hasierako historian Italiatik kanpo zegoela jotzen baitzuten Italiako tribuek ez zutelako bizi zeltak eta beste. Izan ere, erromatarrek Mediolanum izeneko hainbat hiri sortu zituzten, eta horietatik gaur egungo Milan da ospetsuena. Izan ere, Frantzian Evreux eta Saintes hiriei Mediolanum ere deitu zieten erromatarrek, eta horrek zeltiar tribu konfederazio baten erdigunea adieraz dezake.
Milan azken momentu gorenera iritsi zen Sforza dinastiaren menpe, baina horrek iraupen laburra izango zuen. Luis XII.aren agindupean frantziarrek Italia inbaditu zuten XVI. Mendearen hasieran, Italiako gerra ospetsuen etapa garrantzitsu batera iritsiz, Italia gehiena atzerriko potentzien kontrolpean utziko zuena berrehun urte baino gehiagoz. Italiako gerren funtsezko arrazoia Napoliko Erresumako tronurako hainbat erreklamatzaile izan ziren, baina armadek Italia iparraldea eta erdialdea zeharkatu behar izan zutenez Napolira iristeko, horiek izan ziren gehien suntsitutako eremuak. Milan frantziarrek konkistatu zuten eta Erroma tropa mutinek kargutik kendu zuten 1527an. Garai iluna izan zen Milanentzat eta Italiarentzat, nahiz eta ondorengo mendeek azkenean loraldi kulturala ekarriko zuten, nahiz eta atzerriko eraginpean egon.
Milango aztarnategiak lehen erromatarren aztarnategiak, Visconti eta Sforza garaiko Erdi Aroko aztarnak eta Habsburgoko garaiko barroko eta rokoko garaiko aztarnategien nahasketa dira. Horrek esan nahi du Milan arku erromatarrak eta Erdi Aroko elizak bezain nabarmena dela jauregi eta lorategi barrokoengatik. Milanek, Italiako beste gune batzuek bezala, Italiak igarotako aldi desberdinak Europan nahiko berezia den modu batean irudikatzen ditu. Frantzia, Espainia eta Britainia Handia bezalako herrialdeek bake garaietan trantsizio leuna izaten dute, Italian, berriz, suntsitutako hiri eta zibilizazioen hondakinak eta ia etengabeko gerraren gotorlekuak aurkitzen dira.
Phoenix bezala, Milanek beti lortu zuen eskualdeko gerra errautsetatik altxatzea. Izan ere, Milan Italiako eskualde aberatsenaren erdigunea da, Italiako burtsaren, A.C. Milan futbol taldearen eta Alfa Romero eta beste potentzia ekonomiko batzuen konpainien egoitza. Milan Italiako zentro ekonomikoa da, hiriburua Erroman badago ere, eta Italian atzerriko enpresa gehienek Milanen dute egoitza nagusia.
Jakina, Milan ere gune turistikoz beteta dago, eta Milan bisitatzeko asmoa baduzu, ziurrenik arrazoi ekonomikoengatik baino, horiek ikusteko egiten duzu. Bidaiaria Milanera erakartzeko gauza asko dagoenez, Milaneko bizitzako beste alderdi batzuk erraz landu ditzakezu zure bidaietan, hala nola erosketak edo eskualdeko gazteluak eta mahastiak esploratzea. Milan Lombardiako eskualde aberats eta ederraren erdialdean dagoenez, bidaiari askok inguruko hirietara egindako bisitak Milaneko bidaian sartzen dituzte.
Lombardia Italiako eskualde jendetsuena da, 10 milioi biztanle baino gehiago ditu, Italiako biztanleriaren seiren bat inguru. Eskualde honetan bisitatzea merezi duten hiri asko daude, baina aipagarrienetako batzuk Pavia, Mantua, Lodi, Cremona, Brescia, Bergamo eta, nola ez, Como, Como laku glaziarraren magalean daude. Milanera eta Lombardiara egindako bidaia zure beharretara egokitu daiteke, baina jarraian eskualdeko zozketarik handienak agertzen dira:
Civica Galleria d’Arte Moderna
Naviglio Canal
Cimitero Monumentale
Sant’Ambrogio
Pinatoteca di Brera
La Scala Opera antzokia
San Maurizio
Vittorio Emanuele Galleria II
Castello Sforzesco
Santa Maria delle Grazie (eta Leonardoren Azken Afaria)
Como
San Salvatore-Santa Julia Brescian
Mantua
Milango katedrala
Gune horietako guztiak izan ezik, Milan hirian bertan daude, besteak trenez edo beste garraiobide batzuekin erraz irits daitezen. Gune horiek jotzeak bidaiariak eskualdeko gune historiko, artistiko eta arkitektoniko garrantzitsuenak har ditzake, nahiz eta Milanen hainbeste ikusi, ezen zaila baita askorentzat gune guztietara joatea. dute. Artean bereziki interesa duen bidaiari batek hemen aipatu ez diren hainbat museo gehi ditzake bere ibilbidean, hala nola Bagatti Valsecchi museoa eta Poldi-Pezzoli museoa.
Civica Galleria d’Arte Moderna
Milango Arte Modernoko Galeria ezinbesteko bisita da Milanera doan edozein bidaiarirentzat. Galeria Villa Reale-n dago, hau da, Napoleonek Milan bisitatu zuenean bizi zen eraikina. Mendearen amaieran eraiki zen Belgioso familia nobleentzat. Galeria honetan XVIII eta XX. Mendeetako artea dago, batez ere Manet, Gauguin eta Filippini bezalako margolari frantziar eta italiar garrantzitsuenak, nahiz eta Vincent Van Gogh bezalako lanak biltzen dituen. Eraikinak aldi baterako erakusketak ere baditu, eta gunea bisitatzea ere merezi du bere kokapenagatik eta eraikin nagusiaren meritu arkitektonikoagatik.
Naviglio Canal
Ubideek beti erakartzen dituzte bidaiariak, batez ere asmo erromantikoa dutenak. Veneziako ubideak ospetsuagoak izan daitezkeen arren, Naviglio da Milan Italiako ubideko lasterketa onenean parte hartzen duena. Naviglio kafetegi dotoreak eta musika aretoak ditu eta bidaiariek itsas uretan barna paseoak egitea posible da. Gauez bisitatzeko gune ezaguna da, eta eguneko beste gune batzuk bisitatzea barne hartzen duen Milaneko ibilbide batean sar daiteke. Udaberrian, ubidearen inguruak lorez josita daude eta inguruan merkatu ugari agertzen dira.
Cimitero Monumentale
Cimitero Monumentale hilerria da, bere izenak adierazten duen moduan, eta kanpoko eskultura galeria da. Milango bi hilerri handienetako bat, Cimitero Monumentale 1866koa da, eta orduz geroztik mausoleoz bete da Greziako tenplu, kapera, obelisko eta artelanen forma duena. Hemen ikusteko gauza garrantzitsuenetako bat sarreran dagoen Famedio da. Kanposantuko kapera nagusia da, eta Neo-Erdi Aroko estiloan egin zen, hemengo beste eraikin asko bezala. Hilobi eta monumentu askotan Art Nouveau-k ere badu zeresana, eta horrek ez luke sorpresarik izan behar denbora-tartea kontuan hartuta. Hemen lurperatutako pertsona aipagarrien artean Alessandro Manzoni eta Francesco Hayez margolari italiarra daude.
Sant’Ambrogio
Sant’Ambrogio Milango eliza masiboa da eta arkitektura erromanikoaren adibide garrantzitsua. 1100. urtekoa da, nahiz eta elizaren zatiak IX. Mendean eta hasieran sortu. Hain zuzen ere, hemengo lehen eliza San Ambrosiok eraiki zuen 386an, Milan hiriko zaindaria baita. Eliza hau arte historialariaren ametsa da, izan ere, elizak Europako artearen babesle nagusiak ziren garaiko Ilunpeko artearen adibideak biltzen ditu. Ziur zaude aldare eta sarkofago desberdinak bisitatzen dituzula hemen zaudela.
Pinatoteca di Brera
Eraikin hau jesuiten unibertsitatea zen jatorriz, baina arte galeria da XVIII. Mendearen amaieratik. Eraikin honek behatokia eta galeriaz gain liburutegia ere baditu. Hemengo artea hainbat modutan pilatu zen, Frantziako Iraultzaz geroztik bi mendeetan eraitsi edo itxi zituzten eliza ugaritakoak barne. Galerian Tiziano, Veronese, Moroni eta Tintorettoren artelanak daude, baita beste askorenak ere. Umbriako eskolako Bramanteren freskoak ere badaude. Artea ez da hemen amaitzen. Rafaelen margolan ezaguna da derrigorrez ikusi beharrekoa, baita Flandeseko Rubens eta Van Dyck maisuen lanak eta El Greco eta Modiglianiren lanak ere. Patioan, Canovaren Napoleon Bonaparteren eskultura bikaina topatuko dute bidaiariek.
La Scala Opera antzokia
La Scala Europako opera antzerki nagusitzat jotzen dute askok, XVIII. Mendetik aurrera izan duen kargua. Garai hartan, opera nahiko ezaguna zen Europan, eta La Scala Salieri, Rossini eta Verdi bezalako konpositore ezagunen estreinaldi ugari izan zen. Hemengo opera denboraldia abenduan hasi eta maiatzera arte irauten du, baina sarrerak oso zailak izan daitezke. Opera eraikinean antzerki museoa ere badago, eta bertan jantzi historiko garrantzitsuen bilduma ikus daiteke.
San Maurizio
San Maurizio Milanen bisitatzea merezi duen gune erlijiosoetako bat da. Izan ere, turistak sarritan Italiara erromatar hondakinak, hondartzak edo Toskana eta Florentziako gune erromantikoak etortzen diren arren, Italiako monumentu nabarmenetako asko erlijio barietatea dira. Horiek ez dira Milanen falta. Izan ere, Milanek eta Lombardiako eskualdeak, oro har, oso gune aipagarri ugari dituzte oso hasierako garaian. San Maurizio Milango eliza ederrenetako bat dela uste dute batzuek, 1500. hamarkadako barrualdea dela eta. Eliza hau monasterio batekoa zen eta zirku erromatarra eta Mediolanumeko horma erromatarren zatiak zeuden tokian eraiki zen. Hauek gaur egun San Maurizio eliza parte den Arkeologia Zibikoaren Museoaren zati dira.
Vittorio Emanuele Galleria II
Vittorio Emanuele Galleria munduko merkataritza konplexurik oparoenetako bat da. Egia esan, galeria hau Italia bateratu berri zen garaian eraiki zen eta horrelako monumentu handien nahia zegoen Italia Frantzia eta Britainia Handia bezalako herrialdeen pareko nazioa zela erakusteko. Egia esan, zaila al da sinestea beirazko sabaia duen eraikin oparo hau erosketak egiteko eraiki zenik, nahiz eta erromatarrek ere jakin bazuten arkitektura-ezagutza handia beren basilika komertzialetan. Eraikin hau 1865 eta 1877 artean altxatu zuten, eta altxatu zutenean Europako kontinenteko merkataritza gunerik handiena izan zen.
Castello Sforzesco
Gotorleku hau 1450etik XVI. Mende hasierara arte Milanen gobernatu zuten Sforzako gobernu zentroa izan zen. Familia honetako kideak oraindik existitzen dira, Italiako gerretan protagonismo politikoa galdu zuten arren. Izan ere, lehengo Visconti familiako kideak ere existitzen dira, besteak beste, 60ko eta 70eko hamarkadetan aktibo zegoen Luchino Visconti zuzendari italiar ospetsua. Castello Sforzesco gaztelu izugarria da, funtzio militarra behar zibilekin lotzeko beharra egiaztatzen duena. Gerra garaia zen, eta Castello Sforzesco bisitatzea denboran zehar egindako bidaia atsegina bezalakoa da.
Santa Maria delle Grazie (eta Leonardoren Azken Afaria)
Eliza gotiko hau bisitatzea merezi du hainbat arrazoirengatik, eta ez da gutxienekoa Leonardo da Vinciren Azken Afaria antolatzen duelako. Eliza hau adreiluz egina dago, Lombardiako eta, oro har, Italia iparraldeko Italiako hegoaldekoa baino. Bigarren Mundu Gerran eliza oso kaltetua izan zen arren, zaharberritu egin zen, estalitako kupulako artea barne. Noski, elizako erakargarritasun nagusia Azken Afaria da, horma batean margotuta dagoena. 1495 eta 1497 artean egin zen eta Italiako Pizkundeko lan garrantzitsuenetako bat da.
Como
Como herria Como lakuaren magalean dago, Italia iparraldeko eskualde alpino honetako hainbat lakuetako bat. Como bizi izan da erromatarren garaitik, eta Katulo poetaren jaioterria dela dioten hainbat guneetako bat da. Como Plinio Zaharrarekin eta Plinio Gaztearekin ere lotzen da Cosima von Bulowrekin, Richard Wagnerren bigarren emaztearekin, Silvana Manganok erretratu zuen Luchino Visconti jatorriko Lombard semearen Ludwig filmean. Como bisitatzea merezi du bere aintzira ederragatik, herri pintoreskoengatik eta eskualdea zipriztindutako hainbat txaletengatik. Ez da zaila Como zure bidaietan txertatzea, baina ziurtatu zure taloitegia ekartzen duzula.
San Salvatore-Santa Giulia Brescian
Brescia Lombardiako Alpe mendien magalean kokatutako herria da. Gune garrantzitsu ugariz beteta dago, Italiako hiribildu industriala dela eta ezagunena da. Bresciako San Salbatore-Santa Julia multzoa Unescok Gizateriaren Ondare izendatu zuen Lombardiako erregeen garaiko monasterio eraikinak zirela eta (VIII. Mendea gutxi gorabehera), baita erromatar eraikinen aztarnak ere, hala nola erromatar antzokia eta foroa. Erromatarren garaian, herri hau Brixia izenarekin ezagutzen zen.
Mantua
Mantua Erdi Aro Berantiarreko eta Berpizkunde Garaiko artearekin lotura estua duen Lombardiako herria da. Herri hau urez inguratuta zegoen hiru aldeetatik, eta hori lagungarria izan zen Italiako iparraldeko bizitza ezaugarritzen zuten maiz egindako inbasioetatik babesteko, baina klima osasuntsua ere eman zezakeen. Gaur egungo Mantua, ordea, Gonzago familiaren monumentuez betetako herri polita da, bertako Podesta izatetik Mantuako Dukea izatera igaro zen arte, XVIII. Mendean haien ildoak huts egin zuen arte. Hemen, bidaiariek alde zahar historikoa, UNESCOren Gizateriaren Ondare izendatua, eta eliza eta palazio museo ugari ikus ditzakete.
Milango katedrala
Il Duomo da agian bisitariek Milanera etortzen direnean ikustea gehien interesatzen zaien gunea, horregatik gorde dugu azkenerako. Milango katedrala, italieraz Il Duomo izenarekin ezagutzen dena, 600 urtez eraiki zen. Katedrala 1386an hasi zen, Erdi Aroko garaian, eta 1960ko hamarkada arte ez zen amaitu. Milango orduko artzapezpikuak hasi zuen eta oraindik ere Milaneko artzapezpikutzaren erdigunea da. Hasi zen garaian, hiria Viscontik zuzentzen zuen, hiriburuan beren boterearen monumentu bat sortzeko irrikan baitzegoen.
Il Duomo, agian, ezaguna da fatxada landuagatik, giltza txiki ugari dituelako. Katedralaren fatxada amaitzeko nahia Napoleonen lana izan zen, hemen Italiako errege izendatzeko gogoz zegoena. Hemen Napoleon koroatu zuten, nahiz eta badirudi lehen fatxada hamarkada geroago amaitu ez zela. Kanpoko gainerako xehetasunak 1965 arte ez ziren amaitu, eta katedrala berriki egin da XXI. Mendean eraberritze lanak egiteko.
Milango katedrala bisitatzea merezi du fatxada zoragarriagatik, eskulturak eta beirateak, barrualdea zabala izateagatik eta historikoki garrantzitsua den espazioan barreiatutako artelanengatik. Turistak zakar ibiltzea ere posible da. Katedralak zenbait kapera ditu hilobi garrantzitsuak, erlikiak eta artelanak. Katedralaren sarreratik gertu, turistak benetan katedralaren plazaren azpira jaitsi daitezke lehen kristauetako monumentuen aztarnak ikustera (IV. Mendea).