האיטלקים רגילים לזרים. עולים לרגל, משוררים, סוחרים, אמנים, תיירים וצבאות פולשים עשו את דרכם ברחבי הארץ. במאות השמונה עשרה ותחילת המאה התשע עשרה אף השכלה של האציל האנגלי הצעיר לא הושלמה ללא "הסיור הגדול" באירופה, כשהוא לוקח את המראות המפורסמים שאליהם נוהרים עדיין תיירים. ונציה, למשל, מונה כ -270,000 תושבים, אך 9.8 מיליון מבקרים בשנה!
אסטרופיליה
בגדול, האיטלקים הם אנשים ידידותיים שהם "אסטרופיליאקים". זה מתאר חיבה לכל הדברים הזרים; הוא מתבטא בשימוש נרחב במילים זרות, במיוחד במילים באנגלית בשידור ובספורט. זהו לא כישלון לשוני של האיטלקית אלא תענוג לשלב מילות מפתח משפות אחרות ולהפוך אותן לאיטלקיות. מנהל כדורגל הוא "il mister", למשל, והמונחים פינת, dribblando (dribblando), ו- offside נפוצים בפרשנות הכדורגל.
עיגולים סגורים
עם זאת, קשה יותר ליצור קשרים הדוקים עם איטלקים. האיטלקים הם בעצם אנשים מקומיים בעלי קשרים משפחתיים ואזוריים חזקים ונרחבים. החברות הקרובה שלהם נוצרת כשהם צעירים ונשארים מעגל הדוק כל חייהם. לעתים קרובות הם לא מרגישים צורך להגיע אל מחוץ לו, ומתקשים להבין כיצד אין למישהו אחר רשת משלו.
מחוץ לערים הבינלאומיות הגדולות זה יכול להיות קשה לפרוץ לקהילה המקומית. כשהסופר האנגלי טים פארקס ואשתו האיטלקית, רוזה, עברו לכפר קטן בפאתי ורונה, הם מצאו שזה תהליך איטי והדרגתי. הוא מתאר זאת בהומור ותובנה בספרו "שכנים איטלקים".
עוד לפני שטים למד להכיר את שכניו, הוא ביקר בבר הכפר/בפסטריצ'יה, הרגל שלדעתו חיוני לכל מי שרוצה להשתלב בחיים האיטלקיים. העיתוי, הוא מדגיש, חשוב. לכל דבר יש את הזמן הנכון שלו, והמדד עד כמה השתלבת הוא שאתה יודע מתי להזמין את הקפוצ'ינו שלך (לפני 10:30) ואת העיכול שלך (ליקר או גראפה, אחרי ארוחת הערב שלך). קח את העיתון המקומי, שכל הסורגים מספקים, כדי להבין מה קורה.
בהדרגה אתה מתקדם ומזהים אותך. מישהו מהנהן אליך. ברגע שהם יודעים שאתה דובר אנגלית כשפת אם, ייתכן שתתבקש לעזור בתרגום קצר. עם הזמן תלמד להכיר את השכנים שלך. הקשר הראשוני עשוי להיות רשמי, אך מנומס וחביב; בעוד שהאיטלקים מכירים בחשיבות האירוח, הם מעדיפים בתחילה לשמור על מידה של רשמיות
.
עשיית שירות או שימוש מועיל לאנשים בבניין שלך יכולה לסייע בטיפוח יחסים טובים, אך זכור כי תחושת הפרטיות האיטלקית יכולה להיות חזקה לא פחות מהבחינה של הבריטים. כפי שציין טים פארקס, "אם הבית של האנגלי הוא הטירה שלו, האיטלקי הוא הבונקר שלו."
כשמדברים עם איטלקים, אובססיה לבריאות ולרופאים היא נושא נפוץ. לחץ הדם, ביקורים אצל הרופא ובדיקות נדונים כולם באופן ממצה, לעתים קרובות בהיכרות קלה מאוד. העליונות של כל הדברים שאיטלקית נתפסת כמובנת מאליה על ידי האיטלקים, למרות שהם יגלו עניין מנומס בחיים בחו"ל.
העתודה הראשונית כלפי גורמים חיצוניים חלה באותה מידה גם על האיטלקים "מחוץ לעיר". ברכותיה של רוזה פארקס על "Buon giorno, Signore", או "Buona sera, Signora", התקבלו במבוכה ושתיקה עד שבסופו של דבר, הנהנות הכרה לוותו בברכה חוזרת.
פריצת הדרך, מצא טים, הגיעה כאשר אשתו נכנסה להריון. פתאום בני הזוג לא היו טיסות בלילה אלא אנשים עם תפקיד מוכר בחברה. משפחה מייחדת אותך כ"אדם רציני ", מישהו שיכול לקחת אחריות. זו הסיבה שבאיטליה עמיתים עסקיים יבקשו לגבי המשפחה שלך. משפחה פירושה שיש לך מה להפסיד, רשת תמיכה, תחושת אחריות. זה נותן תחושת שייכות שלא באה לידי ביטוי בשום אופן בחברה הבריטית או האמריקאית המודרנית.
מְחוּיָבוּת
כיאה לארץ עם רשתות קרובות וארוכות שנים של מערכות יחסים ואמון, חברים תמיד נמצאים בקשר אחד עם השני. זה מספק תחושת ביטחון אדירה, אבל עבור אנשים רגילים למרחב שלהם זה יכול להיות מאוד אינטנסיבי! החברים האיטלקים החדשים שלכם ירעיפו עליכם הזמנות כך שבכל סוף שבוע יהיה מה לעשות. החיסרון הוא שבכל פעם שתוזמן לחתונות, ימי הולדת והלוויות, מצופה ממך ללכת. ההנחה היחידה היא לעזוב את המדינה. שלא כמו הבריטים והאמריקאים, שברגע שנוצר קשר, מסוגלים לנהל שיחה מספר חודשים לאחר מכן, האיטלקים מצפים ממך לשמור על קשר קבוע. מעגלי חברים, למרות שהם תומכים, יכולים לפעמים להיות קצת מחניקים.
עבור איטלקי, מערכת יחסים מרמזת על אחריות. אתה לא פשוט נופל או יוצא מידידות כשזה נעים לך. אתה או מבפנים או מבחוץ.
כיום, איטלקים מבוגרים נוטים להתרועע בקבוצות אינטרסים משותפות כגון אלה הקשורות לספורט, קולנוע או בילויים אחרים. הצעירים האיטלקים מתעניינים יותר בפוליטיקה ואקטואליה ונוטים להיות מעורבים באופן פעיל במפלגות או בעמותות פוליטיות.
יחסי מין
יוני קולינס, מורה רווק אטרקטיבי המתגורר ועובד באיטליה, גילה היבט נוסף של ידידות איטלקית, המבוסס על מגדר. כפי שאמר לואיג'י ברזיני באיטלקים, איטליה היא קריפטו-מטריארכיה. גברים מנהלים את איטליה אבל נשים מנהלות גברים. הדרך שהם מנהלים אותם היא לפתות אותם. האישה האיטלקית יצאה להפליא, ולכאורה, היא די כפופה לגברים, במיוחד בציבור. לסקוטה צעירה כמו יוני, להוטה להכיר נשים כמו אלה בבית באדינבורו, היה מרגיז לגלות ששאר המורות נזהרות ממנה. יוני הייתה רגילה להחזיק את עצמה בחברת גברים, והיא הופתעה לראות שנשים איטלקיות היו כנועות יותר כשהן בקבוצה מעורבת. למרות שזה פחות סביר שיקרה היום מכיוון שתפקידי המגדר משתנים, עדיין יש פער ניכר במקום העבודה.
כּוֹחַ
הסוד של כל מבנה איטלקי, אומר ברזיני, הוא מי שמחזיק בכוח: מקור הכוח האולטימטיבי הוא המשפחה. "נאמנות משפחתית", הוא כותב, "היא הפטריוטיות האמיתית של האיטלקים". זה מסביר מדוע איטלקי עשוי להתנהג עבורך באופן רשמי במשרד אך להיות בלתי פורמלי בבית. בבית אתה חלק מרשת אחרת. הזרים מוצאים את הניגודיות סותרת ואף מעוררת התפכחות. האיטלקים לא רואים סתירה כזו. שני העולמות הם תחומים שונים בתכלית. כל שטח זר עוין עד שהוכח שהוא ידידותי או לא מזיק. אם אינך יכול להתעלם ממנה או לאמץ אותה, הרי שאתה שולל או שולל אותה בכל דרך שתוכל.
הזמנות
הזמנות לבית הן אפוא שלב חשוב בהתפתחות מערכת יחסים, וכך גם הזמנות לאירועים משפחתיים כמו ימי הולדת, ימי שם, חתונות והלוויות. אם משפחה מזמינה אותך לכנסייה, סע – אפילו אם אינך קתולי. כפי שאמר הנרי הפרוטסטנטי מנווארה כשהוזמן להיות מלך צרפת בתנאי שהפך לקתוליות, "פריז שווה המסה".
נתינת מתנה
מתן מתנות בתרבויות מסוימות יכול להיות שדה מוקשים. השכל הישר יעביר אותך. אם מוזמנים לבית איטלקי, שוקולדים, מאפים או פרחים עטופים במתנה מקובלים. איטליה היא מדינה "מספר אי -זוגי", לכן אין לתת מספר זוגי של פרחים. כמו כן הימנע מלקיחת חרציות, המונחות על קברים בהלוויות וב -2 בנובמבר, יום כל הנשמות (המכונה il Giorno dei Morti). סיכות, מטפחות וסכינים כולם מעידים על עצב או אובדן ולכן יש להימנע מאלה.
מועדונים חברתיים
ברוב הערים הגדולות באיטליה יש מועדוני ספורט וארגונים חברתיים וארגונים הפונים לכל הלאומים. מועדון הנשים האמריקאי, מועדון הרוטרי, מועדונים אנגלו-איטלקיים ומועדוני האריות, כולם בעלי סניפים באיטליה. אלה יכולים להוות נקודת מגע אמיתית למבקרים מכיוון שהם מציעים מגוון רחב של פעילויות, ולעתים קרובות יש גם חברות לטווח קצר. רבים מארגנים גם שיעורי איטלקית. מועדונים הם דרך טובה לפגוש אנשים (בדוק את משרד התיירות המקומי לפרטים).
ברים וחיי לילה
בסך הכל, לא קשה לפגוש איטלקים. הם בחוץ ויוצאים. חיי החברה סובבים סביב הכיכר, עם הברים ובתי הקפה שלהם, רבים מהם עם מוסיקה חיה בערב. יש אפילו פאבים איריים בצפון איטליה.
עבור צעירים איטלקים, יש תרבות מועדונים תוססת. דיסקוטקים הם לרוב ענקיים ומתפרשים על פני קומות רבות; הם גובים דמי כניסה גבוהים (המחיר כולל בדרך כלל את המשקה הראשון שלך). הם נפתחים בסביבות 23:30. שאל את המלון שלך, או חפש בעיתון המקומי את המקום הטוב ביותר כרגע.
אם אתה נהנה מהימורים ומתחשק לך להמר קטן, תזדקק לדרכון שלך כדי להיכנס לקזינו. האיטלקים אינם מורשים להיכנס אלא אם הם יכולים להוכיח שהם מועסקים. חובה ללבוש ערב. שעות הפתיחה הן בין השעות 14:00 או 15:00. עד סביבות 4:30 בבוקר היזהר שלא לבלבל בין המילה קסינו (עם הדגש על ההברה האחרונה), שפירושה קזינו, עם הקזינו האיטלקי (דגש על ההברה השנייה), שפירושה בית בושת!
שומר על קשר
חברות היא מתנה והאיטלקים מפורסמים בה. אין אנשים שיכולים להיות חמים או מסבירי פנים יותר, אבל הם מבינים שחייבים לעבוד איתם על ידידות – זה ספורט מגע. קשר קבוע, ובמידת האפשר, פגישות פנים אל פנים, הם מה שחשוב.