คู่มือการเดินทางสำหรับกรุงโรมและลาซิโอ

ไปทำไม?
นับตั้งแต่ยุครุ่งเรืองในฐานะมหาอำนาจในสมัยโบราณ กรุงโรมก็เป็นผู้มาเยือนที่น่าอัศจรรย์ใจ ทิวทัศน์ของเมืองที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ซึ่งเต็มไปด้วยซากปรักหักพังที่น่าสยดสยองและอนุสรณ์สถานอันโดดเด่น มีความสวยงามอย่างยิ่ง พิพิธภัณฑ์และมหาวิหารต่างๆ ของที่นี่จัดแสดงผลงานชิ้นเอกที่โด่งดังที่สุดของยุโรป แต่ไม่มีรายการของสถานที่ท่องเที่ยวและที่ต้องไปชมให้สามารถจับภาพความอิ่มเอมใจของการได้สัมผัสกับถนนโอเปร่าของกรุงโรมและจัตุรัสสไตล์บาโรก ของการเลี้ยวโค้งและสะดุดข้ามน้ำพุที่มีชื่อเสียงระดับโลกหรือตลาดในละแวกใกล้เคียงที่มีสีสัน คาเฟ่ริมถนนของที่นี่สร้างขึ้นเพื่อการพักผ่อนและคฤหาสน์ยุคเรอเนสซองส์อันหรูหราซึ่งเป็นฉากหลังที่สมบูรณ์แบบสำหรับการรับประทานอาหารกลางแจ้งสุดโรแมนติก
แต่สำหรับความน่าดึงดูดใจทั้งหมด กรุงโรมอาจทำให้คุณเหน็ดเหนื่อย และเมื่อมันเริ่มทำให้คุณทรุดโทรม ให้เปลี่ยนเกียร์และออกไปนอกเมือง ภูมิภาคลาซิโอโดยรอบมีความงามตามธรรมชาติและความร่ำรวยทางวัฒนธรรม มีทุกอย่างตั้งแต่หาดทรายและทะเลสาบภูเขาไฟไปจนถึงซากปรักหักพังของโรมัน สุสานอิทรุสกัน และอารามบนยอดเขาที่ห่างไกล

 

 

 

เมื่อไรจะไป

เมษายน แสงแดด เทศกาลอีสเตอร์ วันเกิดของกรุงโรม และดอกชวนชมบนบันไดสเปน
ปฏิทินเทศกาลของเดือนพ.ค.–ก.ค. กรุงโรมเต็มไปด้วยความผันผวนเมื่ออุณหภูมิในฤดูร้อนเพิ่มสูงขึ้น
ก.ย. & ต.ค. ยังอบอุ่นอยู่ แต่ฝูงชนพลุกพล่านและเทศกาล RomaEuropa มาถึงเมือง

 

 

 

สถานที่กินที่ดีที่สุด
A Glass Hostaria
A Casa Coppelle
ฟลาวิโอ อัล เบลาเวโวเดตโต
A L’Asino d’Oro
A Colline Emiliane

 

สุดยอดสถานที่พัก
โรงแรมเอปาล์มแกลเลอรี
เอเรสซิเดนซา มาริตติ
อาโก เดล เลาโร
เอ วิลล่า สปัลเล็ตติ ทริเวลลี
เอ บีไฮฟ์

 

 

 

1 ได้เห็นโคลอสเซียมที่ทำให้รู้สึกเสียวซ่าเป็นครั้งแรก
2 ตื่นตากับผลงานชิ้นเอกของไมเคิลแองเจโลในโบสถ์น้อยซิสทีน
3 แหงนมองท้องฟ้าในวิหารแพนธีออน
4 หลงไปกับความมั่งคั่งมหาศาลของมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์
5 ชมประติมากรรมสไตล์บาโรกที่ Museo e Galleria Borghese
6 สำรวจซากปรักหักพังที่หลอกหลอนใน Palatino
7 ชมภาพโมเสกโบราณที่พิพิธภัณฑ์ Museo Nazionale Romano: Palazzo Massimo alle Terme
8 เจาะลึกสุสานอิทรุสกันที่มีภาพเขียนใน Tarquinia
9 สำรวจเมืองท่า Ostia Antica ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้

 

 

 

 

โรม
ป๊อป 2.86 ล้าน
ประวัติศาสตร์
ตามตำนานเล่าว่า กรุงโรมก่อตั้งขึ้นบนพาลาติโน (เนินพาลาไทน์) โดยโรมูลุส พี่ชายฝาแฝดของรีมัส นักประวัติศาสตร์เสนอเหตุการณ์ที่น่าเบื่อหน่ายมากขึ้น โดยอ้างว่าโรมูลุสกลายเป็นกษัตริย์องค์แรกของกรุงโรมเมื่อวันที่ 21 เมษายน 753 ปีก่อนคริสตกาล และเมืองนี้ประกอบด้วยการตั้งถิ่นฐานของชาวอิทรุสกัน ละติน และซาบีนบนเนินเขาปาลาติโน เอสควิลิโน และควิรินาเล

 

 

ความรุ่งโรจน์และการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน
สาธารณรัฐโรมันก่อตั้งขึ้นเมื่อ 509 ปีก่อนคริสตกาล หลังจากการล่มสลายของ Tarquin the Proud ซึ่งเป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายของอีทรัสคันทั้งเจ็ดแห่งกรุงโรม จากจุดเริ่มต้นที่เรียบง่าย มันกลายเป็นมหาอำนาจตะวันตกที่มีอำนาจเหนือกว่าจนกระทั่งการแข่งขันภายในนำไปสู่

สงครามกลางเมือง Julius Caesar กงสุลคนสุดท้ายของสาธารณรัฐ ถูกลอบสังหารใน 44 ปีก่อนคริสตกาล ทิ้งให้ Mark Antony และ Octavian ต่อสู้เพื่อตำแหน่งสูงสุด ออคตาเวียนมีชัยและด้วยพรของวุฒิสภา จึงได้เป็นออกุสตุส จักรพรรดิโรมันองค์แรก

ออกุสตุสปกครองได้ดี และเมืองนี้มีความสุขกับช่วงเวลาแห่งเสถียรภาพทางการเมืองและความสำเร็จทางศิลปะที่ไม่มีใครเทียบได้ ซึ่งเป็นยุคทองที่ชาวโรมันใฝ่ฝันในเวลาต่อมาเมื่อพวกเขาต้องทนกับความเลวทรามของไทเบริอุส คาลิกูลา และเนโร ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากออกัสตัส ไฟไหม้ครั้งใหญ่ทำให้กรุงโรมพังทลายลงในปี ค.ศ. 64 แต่เมืองก็กลับมาฟื้นตัว และเมื่อถึงปี ค.ศ. 100 กรุงโรมก็มีประชากร 1.5 ล้านคนและเป็นเมืองหลวงของโลกที่ไม่มีปัญหา แม้ว่ามันจะอยู่ไม่ได้ และเมื่อคอนสแตนตินย้ายฐานอำนาจของเขาไปยังไบแซนเทียมในปี 330 วันแห่งความรุ่งโรจน์ของกรุงโรมก็ถูกนับ ในปี ค.ศ. 455 จักรพรรดินีโรมิวลุส ออกุสตุลุส จักรพรรดิองค์สุดท้ายของจักรวรรดิโรมันตะวันตกก็ถูกปลดออกจากตำแหน่งในปี 455

 

 

ยุคกลาง
เมื่อถึงศตวรรษที่ 6 กรุงโรมอยู่ในทางที่เลวร้ายและต้องการผู้นำอย่างสิ้นหวัง เข้าไปในช่องว่างก้าวคริสตจักร ศาสนาคริสต์ได้แผ่ขยายออกไปตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ต้องขอบคุณความพยายามใต้ดินของอัครสาวกเปโตรและเปาโล และภายใต้คอนสแตนตินก็ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 1 ข้าพเจ้าได้ทรงเสริมกำลังการยึดครองเมืองของพระศาสนจักร วางรากฐานสำหรับบทบาทในภายหลังในฐานะเมืองหลวงของโลกคาทอลิก

ยุคกลางเป็นยุคมืดซึ่งมีการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง เมืองถูกลดขนาดลงเป็นสนามรบกึ่งรกร้าง เมื่อตระกูลโคลอนนาและออร์ซินีที่ทรงอำนาจต่อสู้กันเพื่ออำนาจสูงสุด และประชากรที่ถูกลากจูงสั่นสะท้านเมื่อเผชิญกับโรคระบาด ความอดอยาก และน้ำท่วม

 

 

 

 

สองวัน
เริ่มต้นที่โคลอสเซียมก่อนจะเข้าสู่ Palatino (Palatine Hill) และ Roman Forum ใช้เวลาช่วงบ่ายและเย็นในศูนย์เซ็นโตรสตอรีโก (ศูนย์ประวัติศาสตร์) สำรวจตรอกบรรยากาศรอบๆ Piazza Navona และวิหารแพนธีออน ในวันที่สอง เข้าชมพิพิธภัณฑ์วาติกันและมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ หลังจากนั้น มุ่งหน้าข้ามแม่น้ำเพื่อชมบันไดสเปนและโยนเหรียญลงในน้ำพุเทรวี ปิดท้ายวันหยุดในย่าน Campo de’ Fiori

 

 

 

สี่วัน
ใช้เวลาวันที่สามสำรวจ Villa Borghese – อย่าลืมจอง Museo e Galleria Borghese และถนนรอบ Piazza del Popolo ปิดท้ายวันด้วยอาหารค่ำและเครื่องดื่มใน Trastevere วันรุ่งขึ้น ตื่นตาไปกับศิลปะคลาสสิกที่พิพิธภัณฑ์ Capitoline หรือพิพิธภัณฑ์ Museo Nazionale Romano: Palazzo Massimo alle Terme ก่อนชมมหาวิหารอันยิ่งใหญ่บน Esquilino ดูตอนเย็นที่ boho Monti

 

 

 

หนึ่งอาทิตย์
ออกไปที่ Via Appia Antica ซึ่งเป็นที่ตั้งของสุสานใต้ดิน และเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับ โดยเลือกระหว่าง Ostia Antica, Tivoli หรือขุมทรัพย์ Etruscan ของ Cerveteri

 

 

 

 

โฉมประวัติศาสตร์
แต่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยากรุงโรมเติบโตขึ้นจากซากปรักหักพังของยุคกลาง ตามคำสั่งของราชวงศ์สมเด็จพระสันตะปาปาที่ยิ่งใหญ่ของเมือง – Barberini, Farnese และ Pamphilj – ศิลปินชั้นนำของศตวรรษที่ 15 และ 16 ถูกเรียกตัวให้ทำงานในโครงการต่างๆ เช่น Sistine Chapel และ St Peter’s Basilica แต่ศัตรูไม่เคยห่างไกล และในปี ค.ศ. 1527 กองกำลังสเปนของจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ได้บุกกรุงโรม
การสร้างใหม่อีกครั้งเป็นไปตามระเบียบ และสำหรับ Bernini และ Borromini ปรมาจารย์บาโรกแห่งศตวรรษที่ 17 ที่ผู้อุปถัมภ์ของกรุงโรมหันมา โบสถ์ น้ำพุ และปาลาซซีที่อุดมสมบูรณ์กระจายอยู่ทั่วเมือง ขณะที่คู่แข่งทั้งสองแข่งขันกันเพื่อผลิตผลงานชิ้นเอกที่มีคุณธรรมมากขึ้น
การปรับโฉมครั้งต่อไปเกิดขึ้นจากการรวมตัวกันของอิตาลีและการประกาศให้กรุงโรมเป็นเมืองหลวง มุสโสลินีซึ่งเชื่อว่าตนเองเป็นออกุสตุสในยุคปัจจุบัน ยังทิ้งรอยประทับที่ลบไม่ออก สกัดกั้นถนนสายใหม่ของจักรวรรดิ และดำเนินการโครงการก่อสร้างที่มีความทะเยอทะยาน เช่น ชานเมืองอันเก่าแก่ของ EUR

 

 

 

สไตล์โมเดิร์น
ยุคหลังลัทธิฟาสซิสต์ในทศวรรษ 1950 และ 1960 ได้เห็นยุคอันรุ่งโรจน์ของ la dolce vita และการขยายตัวของเมืองอย่างเร่งรีบ ส่งผลให้เขตชานเมืองที่ยากจนในบางครั้งของกรุงโรม การทำความสะอาดในปี 2543 ทำให้เมืองอยู่ในสภาพที่ดีที่สุดมาหลายทศวรรษ และในช่วงไม่กี่ปีมานี้ โครงการอาคารสมัยใหม่อันน่าทึ่งบางโครงการทำให้เมืองนิรันดร์ได้เปรียบ เช่น หอประชุม Parco della Musica ของ Renzo Piano และอาคาร Nuvola ของ Massimiliano Fuksas ที่กำลังดำเนินการอยู่ในสกุลเงินยูโร .

 

 

 

 

สถานที่ท่องเที่ยว
โรมโบราณ

โคลอสเซียม
(www.coopculture.it; Piazza del Colosseo; ผู้ใหญ่/ลดราคา รวม Roman Forum & Palatino €12/7.50; h8.30am-1hr ก่อนพระอาทิตย์ตก; mColosseo)
สนามกีฬากลาดิเอเตอร์ที่ยิ่งใหญ่ของกรุงโรมเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเก่าแก่ที่น่าตื่นเต้นที่สุดของเมือง โคลอสเซียมขนาด 50,000 ที่นั่งเปิดตัวครั้งแรกในปี ค.ศ. 80 ซึ่งเดิมเรียกว่าอัฒจันทร์ฟลาเวียน หุ้มด้วยหินอ่อนและปกคลุมด้วยผ้าใบกันสาดขนาดใหญ่ที่ยกขึ้นสูง 240 เสากระโดง ภายในมีที่นั่งแบบฉัตรล้อมรอบสนามกีฬา ตัวมันเองสร้างขึ้นเหนือคอมเพล็กซ์ใต้ดิน (ไฮโปเจียม) ที่ซึ่งสัตว์ต่างๆ ถูกขังอยู่ในกรงและจัดเตรียมฉากบนเวที เกมที่เกี่ยวข้องกับกลาดิเอเตอร์ต่อสู้กับสัตว์ป่าหรือกันและกัน

จักรพรรดิ Vespasian (r AD 69–79) เดิมทีได้รับหน้าที่เป็นอัฒจันทร์ใน AD 72 ในบริเวณ Domus Aurea complex อันกว้างใหญ่ของ Nero แต่เขาไม่เคยมีชีวิตอยู่เพื่อดูว่ามันเสร็จและเสร็จโดยลูกชายของเขาและผู้สืบทอด Titus (r 79–81) หนึ่งปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองพิธีเปิดงาน Titus ได้จัดเกมที่กินเวลา 100 วันและคืน ในระหว่างนั้นสัตว์ประมาณ 5,000 ตัวถูกฆ่าตาย Trajan (r 98–117) ขึ้นเหนือสิ่งนี้ด้วยการฆ่าฟันมาราธอน 117 วันที่เกี่ยวข้องกับนักสู้ 9000 คนและสัตว์ 10,000 ตัว

สนามกีฬาแห่งนี้เดิมตั้งชื่อตามครอบครัวของ Vespasian (Flavian) และถึงแม้จะเป็นเวทีที่น่ากลัวที่สุดของกรุงโรม แต่ก็ไม่ได้ใหญ่ที่สุด – Circo Massimo สามารถรองรับได้ถึง 250,000 คน ชื่อโคลอสเซียม เมื่อนำมาใช้ในยุคกลาง ไม่ได้หมายถึงขนาดของมัน แต่หมายถึง Colosso di Nerone ซึ่งเป็นรูปปั้นขนาดยักษ์ของ Nero ที่ยืนอยู่ใกล้ๆ

ผนังด้านนอกมีส่วนโค้งสามระดับ ล้อมรอบด้วยเสาประดับประดาด้วยยอดของอิออน (ที่ด้านล่าง) ดอริกและโครินเทียน (ที่ด้านบน) เดิมมีรูปปั้นหินอ่อนและหินอ่อนปกคลุมอยู่เต็มช่องบนชั้นสองและสาม ชั้นบนซึ่งคั่นด้วยหน้าต่างและเสา Corinthian ที่เพรียวบาง รองรับเสากระโดงที่ยึดกันสาดเหนือสนามกีฬา ปกป้องผู้ชมจากแสงแดดและฝน ซุ้มทางเข้า 80 แห่งหรือที่เรียกว่า vomitoria อนุญาตให้ผู้ชมเข้าและนั่งได้ในเวลาไม่กี่นาที

ภายในโคลอสเซียมแบ่งออกเป็นสามส่วน ได้แก่ สนามกีฬา Cavea และแท่นยืน สนามกีฬามีพื้นไม้ที่ปูด้วยทรายเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ต่อสู้ลื่นไถลและซึมซับเลือด ประตูกลนำลงไปที่ห้องใต้ดินและทางเดินใต้พื้นอารีน่า – hypogeum สัตว์ในกรงและฉากสำหรับการต่อสู้ต่างๆ ถูกยกขึ้นสู่สนามประลองด้วยระบบรอกที่ซับซ้อน ถ้ำสำหรับที่นั่งสำหรับผู้ชมแบ่งออกเป็นสามระดับ: ผู้พิพากษาและเจ้าหน้าที่อาวุโสนั่งในระดับต่ำสุด พลเมืองที่ร่ำรวยอยู่ตรงกลาง และประชาชนในระดับสูงสุด ผู้หญิง (ยกเว้นสาวพรหมจารีพรหมจารี) ถูกผลักไสไปยังส่วนที่ถูกที่สุดที่ด้านบน โพเดียมซึ่งเป็นเฉลียงกว้างด้านหน้าที่นั่งชั้นต่างๆ สงวนไว้สำหรับจักรพรรดิ วุฒิสมาชิก และวีไอพี

ด้วยการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันในศตวรรษที่ 5 โคลอสเซียมก็ถูกทิ้งร้าง ในยุคกลาง ป้อมปราการแห่งนี้กลายเป็นป้อมปราการที่ถูกยึดครองโดยตระกูลนักรบสองตระกูลของเมือง ได้แก่ Frangipani และ Annibaldi ต่อมา มันถูกปล้นไปจากหินทราเวอร์ทีนอันล้ำค่า และหินอ่อนที่ลอกออกจากมันถูกใช้เพื่อสร้างพระราชวังขนาดใหญ่ เช่น ปาลาซโซเวเนเซีย ปาลาซโซบาร์เบรินี และปาลาซโซคันเซเลเรีย

มลภาวะและแรงสั่นสะเทือนที่เกิดจากการจราจรและรถไฟใต้ดินก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน โคลอสเซียมกำลังอยู่ระหว่างการทำความสะอาด 25 ล้านยูโร และจนกว่าการบูรณะจะแล้วเสร็จในปี 2559 คุณอาจพบบางส่วนของผนังด้านนอกที่ปกคลุมด้วยนั่งร้าน
ชั้นบนสุดและไฮโปเจียมเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมโดยไกด์ทัวร์เท่านั้น การเข้าชมซึ่งมีค่าใช้จ่าย €9 เหนือตั๋วโคลอสเซียมปกติ ต้องจองล่วงหน้า

 

 

 

Arco di CostantinoMONUMENT
ทางด้านตะวันตกของโคลอสเซียม ซุ้มประตูสามโค้งขนาดมหึมานี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 315 เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของจักรพรรดิคอนสแตนตินเหนือ Maxentius คู่แข่งของเขาที่ยุทธการที่สะพานมิลเวียน (ค.ศ. 312) มีความสูงถึง 25 เมตร ซึ่งเป็นซุ้มประตูชัยที่ใหญ่ที่สุดในกรุงโรมที่ยังหลงเหลืออยู่

 

 

oPalatinoไซต์ทางโบราณคดี
(Palatine Hill; ; www.coopculture.it; Via di San Gregorio 30 & Via Sacra; adult/reduced incl Colosseum & Roman Forum €12/7.50; h8.30am-1hr before sunset; mColosseo)
Palatino (Palatine Hill) คั่นกลางระหว่าง Roman Forum และ Circo Massimo เป็นพื้นที่บรรยากาศที่มีต้นสนสูงตระหง่าน ซากปรักหักพังตระหง่านและทิวทัศน์อันน่าจดจำ ที่นี่เป็นที่ที่โรมูลุสควรจะก่อตั้งเมืองนี้ขึ้นเมื่อ 753 ปีก่อนคริสตกาล และจักรพรรดิของโรมก็อาศัยอยู่อย่างหรูหรา มองหาสนามกีฬา (สนามกีฬา) ซากปรักหักพังของ Domus Flavia (พระราชวังอิมพีเรียล) และอัฒจันทร์เหนือ Roman Forum จาก Orti Farnesani 

ตำนานโรมันเล่าว่าโรมูลุสสถาปนากรุงโรมบนพาลาติโนหลังจากที่เขาฆ่ารีมัส พี่ชายฝาแฝดของเขาด้วยความโกรธ

หลักฐานทางโบราณคดีไม่สามารถพิสูจน์สิ่งนี้ได้อย่างชัดเจน แต่มีการระบุวันที่มนุษย์อาศัยอยู่ที่นี่จนถึงศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช
เนื่องจากเป็นศูนย์กลางของเนินเขาทั้งเจ็ดแห่งของกรุงโรม และเนื่องจากใกล้กับจัตุรัสโรมัน

 

Palatino เป็นย่านที่พิเศษที่สุดของเมืองโบราณ จักรพรรดิออกุสตุสอาศัยอยู่ที่นี่มาตลอดชีวิตและจักรพรรดิองค์ต่อมาได้สร้างพระราชวังที่มั่งคั่งขึ้นเรื่อยๆ แต่หลังจากการล่มสลายของกรุงโรม กรุงโรมก็ทรุดโทรม และในยุคกลาง โบสถ์และปราสาทต่างๆ ถูกสร้างขึ้นเหนือซากปรักหักพัง ในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา สมาชิกในครอบครัวที่ร่ำรวยได้สร้างสวนบนเนินเขา

Palatino ส่วนใหญ่ที่ปรากฏในวันนี้ถูกปกคลุมด้วยซากปรักหักพังของอาคารอันกว้างใหญ่ไพศาลของจักรพรรดิ Domitian ซึ่งทำหน้าที่เป็นพระราชวังหลักของจักรพรรดิมาเป็นเวลา 300 ปี แบ่งออกเป็น Domus Flavia, Domus Augustana และสนามกีฬา สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 1

เมื่อเข้าสู่คอมเพล็กซ์จาก Via di San Gregorio ให้เดินขึ้นเนินไปจนกระทั่งถึงสนามกีฬาแห่งแรกที่เป็นที่รู้จัก บริเวณที่ทรุดโทรมนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพระราชวังหลัก จักรพรรดิอาจใช้สำหรับการละเล่นและกิจกรรมส่วนตัว ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของสนามกีฬาเป็นซากอาคารที่สร้างขึ้นโดย Septimius Severus ซึ่งประกอบด้วยห้องอาบน้ำ (Terme di Settimio Severo ) และพระราชวัง (Domus Severiana ) ซึ่งหากเปิดแล้ว คุณสามารถเยี่ยมชม Arcate Severiane (Severian) Arches;  06 3996 7700; www.coopculture.it; รวมค่าเข้าชมในตั๋ว Palatino; 8.30 น.-1 ชม. ก่อนพระอาทิตย์ตกในวันอังคารและวันศุกร์ mColosseo) ชุดซุ้มประตูที่สร้างขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกในการพัฒนาต่อไป

อีกด้านหนึ่งของสนามกีฬาคือซากปรักหักพังของ Domus Augustana ขนาดใหญ่ (ที่พำนักของจักรพรรดิ) ซึ่งเป็นที่พักส่วนตัวของจักรพรรดิในพระราชวัง สร้างขึ้นใน 2 ชั้น โดยแต่ละชั้นจะมีห้องที่ทอดยาวออกไปทางเพอริสทิลิโอ (เปริสไตล์หรือลานหน้ามุข) คุณไม่สามารถลงไปที่ชั้นล่างได้ แต่จากด้านบน คุณจะเห็นแอ่งน้ำพุสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่และห้องอื่นๆ ที่แต่เดิมปูด้วยหินอ่อนสี ในปี 2550 มีการค้นพบถ้ำหลังคาโค้งที่ปกคลุมด้วยกระเบื้องโมเสคซึ่งอยู่ใต้ Domus มากกว่า 15 เมตร บางคนอ้างว่านี่คือ Lupercale ซึ่งเป็นถ้ำที่ชาวโรมันโบราณเชื่อว่าเป็นที่ที่ Romulus และ Remus ถูกหมาป่าดูดนม

อาคารสีเทาถัดจาก Domus Augustana เป็นที่ตั้งของ Museo Palatino (  ค่าเข้าชมรวมอยู่ในตั๋ว Palatino; 8.30 น.-1 ชม. ก่อนพระอาทิตย์ตก; mColosseo) ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กที่อุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของพื้นที่ โบราณวัตถุที่จัดแสดง ได้แก่ บรอนซ์ที่สวยงามจากศตวรรษที่ 1, Erma di Canefora และภาพวาดที่มีชื่อเสียงของศตวรรษที่ 3 ซึ่งแสดงภาพชายที่มีหัวลาอยู่บนไม้กางเขน

ทางเหนือของพิพิธภัณฑ์คือ Domus Flavia ซึ่งเป็นส่วนสาธารณะของพระราชวัง โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่เปริสไตล์ที่มีเสาขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นพื้นที่หญ้าที่คุณเห็นโดยมีฐานน้ำพุแปดเหลี่ยม ซึ่งห้องโถงหลักนำไป ทางด้านเหนือเป็นห้องบัลลังก์ของจักรพรรดิ ไปทางทิศตะวันตกเป็นห้องโถงใหญ่แห่งที่สองที่จักรพรรดิเคยพบที่ปรึกษาของเขา และทางทิศใต้มีห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่ ไทรลิเนียม
ใกล้กับ Domus Casa di Augusto ( %06 3996 7700; www.coopculture.it; รวม Casa di Livia €4; ทัวร์แบบมีไกด์ 13.00 น. ทุกวัน ต้องจองล่วงหน้า; mColosseo) ที่พักส่วนตัวของ Augustus มีจิตรกรรมฝาผนังที่ยอดเยี่ยม สีแดงสดใส สีเหลือง และสีน้ำเงิน ภาพประกอบเพิ่มเติมที่ประดับประดา Casa di Livia ( %06 3996 7700; www.coopculture.it; รวม Casa di Augusto €4; ทัวร์แบบมีไกด์ 13.00 น. ทุกวัน ต้องจองล่วงหน้า  mColosseo) ซึ่งเป็นบ้านของ Livia ภรรยาของ Augustus สร้างขึ้นรอบ ๆ ห้องโถงใหญ่ที่นำไปสู่ห้องรับรองที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นห้องรับรอง Casa มีภาพจิตรกรรมฝาผนังที่บรรยายถึงฉากในตำนาน ทิวทัศน์ ผลไม้ และดอกไม้

 

 

บื้องหลัง Casa di Augusto คือ Capanne Romulee (Romulean Huts; ) ซึ่งคิดว่า Romulus และ Remus ถูกเลี้ยงดูมาโดยคนเลี้ยงแกะในท้องถิ่นชื่อ Faustulus
ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Casa di Livia ตั้งอยู่ที่ criptoportico ซึ่งเป็นอุโมงค์ยาว 128 เมตรที่คาดว่า Caligula จะถูกสังหาร และต่อมา Nero ได้ใช้เชื่อมต่อ Domus Aurea กับ Palatino ประดับไฟด้วยหน้าต่างหลายบาน ปัจจุบันใช้เป็นสถานที่จัดนิทรรศการชั่วคราว
พื้นที่ทางตะวันตกของที่แห่งนี้เคยเป็นพระราชวังของ Tiberius Domus Tiberiana แต่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ Orti Farnesani ในศตวรรษที่ 16 ซึ่งเป็นหนึ่งในสวนพฤกษศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของยุโรป ระเบียงชมวิวที่ปลายด้านเหนือของสวนมองเห็นทัศนียภาพอันน่าทึ่งของ Roman Forum

 

 

 

oฟอรัมโรมันเว็บไซต์โบราณคดี
(Foro Romano; 06 3996 7700; www.coopculture.it; Largo della Salara Vecchia & Via Sacra; ผู้ใหญ่/ลดราคา รวม Colosseum & Palatino €12/7.50; h8.30am-1hr ก่อนพระอาทิตย์ตกดิน gVia dei Fori Imperiali)
สิ่งที่น่าประทับใจ – หากค่อนข้างสับสน – ซากปรักหักพังที่แผ่ขยายออกไป Roman Forum เป็นศูนย์กลางของกรุงโรมโบราณ ย่านวัด มหาวิหาร และพื้นที่สาธารณะที่มีชีวิตชีวา ไซต์ซึ่งเดิมเป็นพื้นที่ฝังศพของชาวอิทรุสกัน ได้รับการพัฒนาขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาล และเติบโตขึ้นเรื่อยๆ จนกลายเป็นศูนย์กลางทางสังคม การเมือง และการค้าของจักรวรรดิโรมัน สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ ได้แก่ Arco di Settimio Severo, Curia และ Casa delle Vestali

เช่นเดียวกับการพัฒนาเมืองที่ยิ่งใหญ่หลายแห่งของกรุงโรม ฟอรัมนี้ทรุดโทรมลงหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน จนกระทั่งในที่สุดก็ถูกใช้เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ ในยุคกลางเป็นที่รู้จักในชื่อ Campo Vaccino (‘Cow Field’) และได้ขโมยหินและหินอ่อนไปอย่างกว้างขวาง มีการขุดค้นพื้นที่อย่างเป็นระบบในศตวรรษที่ 18 และ 19 และการขุดยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

เมื่อเข้ามาจาก Largo della Salara Vecchia – คุณสามารถเข้าได้โดยตรงจาก Palatino หรือผ่านทางทางเข้าใกล้กับ Arco di Tito – คุณจะเห็น Tempio di Antonino e Faustina อยู่ข้างหน้าทางด้านซ้ายของคุณ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 141 โบสถ์แห่งนี้ถูกเปลี่ยนเป็นโบสถ์ในศตวรรษที่ 8 ที่ชื่อ Chiesa di San Lorenzo ในเมืองมิแรนดา ทางด้านขวาของคุณ 179 BC Basilica Fulvia Aemilia  เป็นห้องโถงสาธารณะยาว 100 ม. พร้อมซุ้มหน้ามุขสองชั้น

เมื่อสิ้นสุดเส้นทาง คุณจะมาที่ Via Sacra  ซึ่งเป็นทางสัญจรหลักของฟอรัม และ Tempio di Giulio Cesare (Tempio del Divo Giulio; ) (เรียกอีกอย่างว่า Tempio del Divo Giulio) สร้างขึ้นโดยออกัสตัสเมื่อ 29 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งเป็นจุดที่จูเลียส ซีซาร์ถูกเผา
เมื่อมุ่งหน้าไปทางขวาบน Via Sacra จะนำคุณไปยัง Curia ซึ่งเป็นที่นั่งเดิมของวุฒิสภาโรมัน การก่อสร้างที่เหมือนยุ้งฉางนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่ในโอกาสต่างๆ ก่อนที่จะเปลี่ยนเป็นโบสถ์ในยุคกลาง สิ่งที่คุณเห็นในวันนี้คือการสร้างใหม่ในปี ค.ศ. 1937 ซึ่งมีลักษณะอย่างไรในรัชสมัยของดิโอเคลเชียน (r 284–305)

 

ด้านหน้าคูเรียและซ่อนด้วยนั่งร้านคือ Lapis Niger ซึ่งเป็นหินอ่อนสีดำชิ้นใหญ่ที่กล่าวกันว่าคลุมหลุมฝังศพของ Romulus
ในตอนท้ายของ Via Sacra นั้น Arco di Settimio Severo (Arch of Septimius Severus; ) สูง 23 เมตร อุทิศให้กับจักรพรรดิในบาร์นี้และลูกชายสองคนของเขา Caracalla และ Geta สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 203 เพื่อรำลึกถึงชัยชนะของโรมันเหนือชาวพาร์เธียน

ด้านหน้าซุ้มประตูเป็นซากของพรอสทรัม (     ) ซึ่งเป็นแท่นที่เชคสเปียร์ให้มาร์ก แอนโทนีเป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์เรื่อง ‘เพื่อน ชาวโรมัน เพื่อนร่วมชาติ…’ อันโด่งดังของเขา เมื่อเผชิญกับสิ่งนี้ Colonna di Foca (Column of Phocus;     ) ก็ตั้งขึ้นเหนือ Piazza del Foro จัตุรัสหลักของฟอรัม

เสาหินแกรนิตแปดเสาที่อยู่ด้านหลังโคลอนนาคือทั้งหมดที่เหลืออยู่ของ Tempio di Saturno (Temple of Saturn;     ) ซึ่งเป็นวัดสำคัญที่เพิ่มเป็นสองเท่าของคลังสมบัติของรัฐ ด้านหลังคือ (จากเหนือจรดใต้): ซากปรักหักพังของ Tempio della Concordia (Temple of Concord;     ), Tempio di Vespasiano (Temple of Vespasian and Titus;   ) และ Portico degli Dei Consenti (     )
จากเส้นทางที่ขนานไปกับ Via Sacra คุณจะผ่านซากปรักหักพังของ Basilica Giulia (     ) ซึ่งเริ่มโดย Julius Caesar และปิดท้ายโดย Augustus ที่ส่วนท้ายของมหาวิหาร มีเสาสามเสาจากศตวรรษที่ 5 Tempio di Castore e Polluce (Temple of Castor and Pollux;     ) ในบริเวณใกล้เคียงมีโบสถ์ Chiesa di Santa Maria Antiqua (    ) ในศตวรรษที่ 6 เป็นโบสถ์คริสต์ที่เก่าแก่ที่สุดในฟอรัม
กลับไปที่ Via Sacra คือ Casa delle Vestali (House of the Vestal Virgins;     ) (ปัจจุบันอยู่นอกเขตจำกัด) บ้านของหญิงพรหมจารีที่ดูแลเปลวเพลิงศักดิ์สิทธิ์ใน Tempio di Vesta (     ) ที่อยู่ติดกัน นักบวชหญิงพรหมจารีหกคนได้รับการคัดเลือกจากครอบครัวขุนนางเมื่ออายุระหว่าง 6 ถึง 10 ปีให้รับใช้ในวัดเป็นเวลา 30 ปี หากเปลวไฟในวิหารดับไป นักบวชหญิงที่รับผิดชอบจะถูกเฆี่ยนตี และหากเธอสูญเสียความเป็นพรหมจารี เธอก็จะถูกฝังทั้งเป็น คนที่ทำผิดจะถูกเฆี่ยนตาย

ขับต่อไปบนถนน Via Sacra ผ่าน Tempio di Romolo (Temple of Romulus;     ) คุณจะมาถึง Basilica di Massenzio (Basilica di Costantino;     ) ซึ่งเป็นอาคารที่ใหญ่ที่สุดในฟอรัม เริ่มต้นโดยจักรพรรดิ Maxentius และเสร็จสิ้นโดย Constantine ในปี 315 เดิมวัดได้ประมาณ 100 ม. คูณ 65 ม. ขณะนี้อยู่นอกขอบเขตเนื่องจากงานก่อสร้างรถไฟใต้ดินสายใหม่
นอกเหนือจากมหาวิหารแล้ว Arco di Tito (Arch of Titus;     ) ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 81 เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของ Vespasian และ Titus ต่อกลุ่มกบฏในกรุงเยรูซาเล็ม

 

 

 

 

Centro Storico
oPantheonCHURCH
( MAP GOOGLE MAP ; Piazza della Rotonda; h8.30am-19.30pm Mon-Sat, 9am-6pm Sun; gLargo di Torre Argentina)F
วิหารอายุ 2,000 ปีที่โดดเด่น ซึ่งปัจจุบันเป็นโบสถ์ วิหารแพนธีออนได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดของอนุสรณ์สถานโบราณของกรุงโรม และเป็นอาคารที่ทรงอิทธิพลที่สุดแห่งหนึ่งในโลกตะวันตก สร้างขึ้นโดย Hadrian เหนือวัดเมื่อ 27 ปีก่อนคริสตกาลของ Marcus Agrippa สร้างขึ้นตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 125 และถึงแม้ภายนอกจะเป็นสีเทาและมีรอยเปื้อน แต่ก็ยังคงเป็นประสบการณ์ที่พิเศษและน่ายินดีเมื่อต้องเดินผ่านประตูทองสัมฤทธิ์อันกว้างใหญ่และแหงนมองดูวิหารที่ใหญ่ที่สุด โดมคอนกรีตเสริมเหล็กที่เคยสร้าง
เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่จารึกใต้หน้าจั่ว – ‘M:AGRIPPA.LFCOS.TERTIVM.FECIT’ หรือ ‘Marcus Agrippa บุตรของ Lucius กงสุลสร้างเป็นครั้งที่สาม’ – ทำให้นักวิชาการคิดว่าอาคารปัจจุบันเป็นวัดดั้งเดิมของ Agrippa . อย่างไรก็ตาม การขุดค้นในศตวรรษที่ 19 เผยให้เห็นร่องรอยของวัดก่อนหน้านี้ และนักประวัติศาสตร์ตระหนักว่า Hadrian ได้เก็บจารึกดั้งเดิมของ Agrippa ไว้
วิหารของ Hadrian อุทิศให้กับเทพเจ้าคลาสสิก ด้วยเหตุนี้ชื่อ Pantheon ซึ่งเป็นที่มาของคำภาษากรีก pan (all) และ theos (god) ซานตา มาเรีย กับ มรณสักขี
ต้องขอบคุณการอุทิศถวายนี้ ทำให้รอดพ้นจากการปล้นสะดมในยุคกลางที่แย่ที่สุด ซึ่งทำให้อาคารโบราณของกรุงโรมหลายแห่งถูกทิ้งร้าง แต่มันไม่ได้รอดพ้นจากอันตรายทั้งหมด – กระเบื้องหลังคาเคลือบทองสัมฤทธิ์ของมันถูกถอดออก และเบอร์นีนีใช้บรอนซ์จากระเบียงสำหรับ baldachin ของเขาที่มหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ ทุกวันนี้ ภายนอกค่อนข้างแย่สำหรับการสวมใส่ แต่ก็ยังเป็นภาพที่น่าประทับใจด้วยเสาโครินเธียน 16 เสาที่รองรับหน้าจั่วรูปสามเหลี่ยม หมุดย้ำและรูในงานก่ออิฐบ่งบอกตำแหน่งที่ถอดแผ่นไม้อัดหินอ่อนเดิมออก

ในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา อาคารได้รับการศึกษาอย่างมาก – บรูเนลเลสคีใช้เป็นแรงบันดาลใจสำหรับหลังคาโดมของเขาในฟลอเรนซ์ – และกลายเป็นห้องฝังศพที่สำคัญ ภายในห้องที่ตกแต่งด้วยหินอ่อนเป็นโพรง คุณจะพบหลุมฝังศพของศิลปิน Raphael ข้างหลุมฝังศพของกษัตริย์ Vittorio Emanuele II และ Umberto I
อย่างไรก็ตาม ความน่าดึงดูดใจที่แท้จริงของวิหารแพนธีออนนั้นอยู่ที่ขนาดมหึมาและโดมที่น่าเกรงขาม ถือเป็นความสำเร็จทางสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโรมันโบราณ โดยเป็นโดมที่ใหญ่ที่สุดในโลกจนถึงศตวรรษที่ 15 และยังคงเป็นโดมคอนกรีตที่ไม่เสริมแรงที่ใหญ่ที่สุดที่มีอยู่ รูปลักษณ์ที่กลมกลืนกันนั้นเกิดจากความสมมาตรที่ปรับเทียบอย่างแม่นยำ – เส้นผ่านศูนย์กลางของมันเท่ากับความสูงภายในของวิหารแพนธีออนที่ 43.3 ม. ที่จุดศูนย์กลาง วงรีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 8.7 ม. ซึ่งเชื่อมต่อวัดกับเหล่าทวยเทพ มีบทบาทสำคัญในโครงสร้างโดยการดูดซับและกระจายแรงต้านขนาดใหญ่ของโดมอีกครั้ง น้ำฝนไหลเข้าแต่ไหลออกผ่านรู 22 รูที่แทบมองไม่เห็นบนพื้นหินอ่อนลาดเอียง

 

 

 

ซิตี้วอล์ค
Centro Storico

START LARGO DI TORRE อาร์เจนตินา
จบ PALAZZO FARNESE
ความยาว 1.5 กม. สามชั่วโมง
ติดตามทัวร์นี้ผ่านศูนย์กลางประวัติศาสตร์ที่แน่นแฟ้นของกรุงโรม และแม้จะไม่ได้พยายาม คุณก็จะพบกับสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง

เริ่มต้นที่ ลาร์โก ดิ ตอร์เร อาร์เจนตินา จัตุรัสที่พลุกพล่านรอบๆ ซากปรักหักพังของวัดสมัยสาธารณรัฐสี่แห่งและที่เกิดเหตุลอบสังหารจูเลียส ซีซาร์ใน 44 ปีก่อนคริสตกาล จากที่นี่สามารถเดินขึ้นไปบน Via dei Cestari ผ่าน Elefantino อันเป็นที่รักของ Bernini ไปจนถึง Basilica di Santa Maria Sopra Minerva ในศตวรรษที่ 13 ซึ่งเป็นโบสถ์สไตล์โกธิกแห่งเดียวในกรุงโรม ผ่านโบสถ์ไปยัง Pantheon ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดของกรุงโรมในสมัยโบราณ สร้างขึ้นเมื่อ 27 ปีก่อนคริสตกาล ดัดแปลงโดย Hadrian ในศตวรรษที่ 2 และอุทิศให้เป็นโบสถ์คริสเตียนในปี 608 เป็นผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมที่ปกคลุมด้วยโดมคอนกรีตที่ใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา

จากวิหารแพนธีออน เดินตามป้ายไปยัง Piazza Navona แวะดื่มกาแฟที่ Caffè Sant’Eustachio ซึ่งหลายคนคิดว่าจะเสิร์ฟกาแฟที่ดีที่สุดในเมืองหลวง ห่างออกไปไม่ไกล Piazza Navona คือจัตุรัสกลางกรุงโรมซึ่งคุณสามารถเปรียบเทียบสองยักษ์ใหญ่ของโรมันบาโรก: Bernini ผู้สร้าง Fontana dei Quattro Fiumi และ Borromini ผู้เขียน Chiesa di Sant’Agnese ใน Agone

อีกด้านหนึ่งของ Corso Vittorio Emanuele II ซึ่งเป็นถนนที่พลุกพล่านซึ่งแบ่ง centro storico (ศูนย์ประวัติศาสตร์) ศูนย์กลางชีวิตบน Campo de’ Fiori ในตอนกลางวัน จัตุรัสที่คึกคักแห่งนี้จะจัดตลาดที่มีสีสัน แต่ในตอนกลางคืน จัตุรัสแห่งนี้ก็จะกลายเป็นผับกลางแจ้งอันครึกครื้น ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของนักศึกษาต่างชาติและชาวโรมันผู้คลั่งไคล้ ยิ่งไปกว่านั้น Piazza Farnese ถูกมองข้ามโดย Renaissance Palazzo Farnese ซึ่งเป็นที่ตั้งของจิตรกรรมฝาผนังที่ยอดเยี่ยมซึ่งกล่าวกันว่าเป็นคู่แข่งของโบสถ์ Sistine หากต้องการดู คุณจะต้องจองล่วงหน้า

 

ความรู้ในท้องถิ่น
5 อันดับเพลงฮิตที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก
นอกเหนือจากสถานที่ท่องเที่ยวพาดหัวของกรุงโรมแล้ว ยังมีสถานที่ยอดนิยมอีกมากมายให้คุณได้ลิ้มลอง นี่คือห้าอันดับแรกของเรา:
Museo Nazionale Romano: Palazzo Massimo alle Terme อัญมณีที่ไม่มีใครรู้จักด้วยประติมากรรมที่สวยงามและกระเบื้องโมเสคโบราณ
Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia เป็นที่เก็บรวบรวมสมบัติล้ำค่าของอีทรัสคันที่ดีที่สุดของโรม
Chiesa di Santa Prassede โบสถ์ที่พลาดไม่ได้ซึ่งมีภาพโมเสคแบบไบแซนไทน์อันตระการตา
Cimitero Acattolico per gli Stranieri สถานที่พำนักแห่งสุดท้ายของกวี Keats และ Shelley
Priorato dei Cavalieri di Malta มีทิวทัศน์รูกุญแจอันมหัศจรรย์ของโดมของเซนต์ปีเตอร์

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *