KỸ NĂNG NGÔN NGỮ
Ý là đất nước của những người giao tiếp, nhưng không phải lúc nào tiếng Anh cũng thành công. Mặc dù tiếng Anh được dạy ở trường tiểu học, nhiều người Ý (đặc biệt là thế hệ cũ) không đặc biệt tự tin nói tiếng Anh. Đối với những người, tiếng Anh của họ thường có trọng âm khá nặng, với các nguyên âm được xâu chuỗi theo nhạc, kéo dài độ dài của từ và câu. Điều quan trọng là không mong đợi tất cả mọi người đều hiểu tiếng Anh. Có hai cách để giải quyết vấn đề này: một là học tiếng Anh của bạn, hai là học tiếng Ý. Cả hai cách tiếp cận nên được áp dụng.
Sử dụng tiếng anh
Nói tiếng Anh rõ ràng không phải là vấn đề chậm lại, mà là vấn đề tạm dừng để người đối thoại của bạn có thể bắt kịp. Vì vậy, hãy nói chậm và rõ ràng hơn bình thường một chút, nhưng hãy để một khoảng trống ngắn (chỉ một nhịp thôi) giữa các câu hoặc cụm từ để cuộc trò chuyện có nhịp thở.
Thứ hai, tránh các thành ngữ và tiếng lóng. Và nếu bạn sử dụng tên viết tắt hoặc từ viết tắt, hãy đánh vần chúng trong lần đầu tiên sử dụng vì chúng có thể sẽ khác trong tiếng Ý.
Cuối cùng, sẽ rõ ràng hơn nếu bạn sử dụng các câu ngắn hơn và đặt chúng ở trạng thái chủ động (“Tôi làm việc đó”) thay vì bị động (“việc đó được thực hiện”) nếu có thể.
Học một số tiếng Ý
Nhiều trường đại học và trường ngoại ngữ tư nhân ở Ý cung cấp các khóa học ngắn hạn bằng tiếng Ý cho người nước ngoài với thời gian từ hai tuần đến ba tháng. Các khóa học bao gồm cả ngôn ngữ và văn hóa Ý, từ lịch sử Etruscan đến văn học và nghệ thuật Ý đương đại. Florence có khoảng 25 trường ngoại ngữ dạy tiếng Ý, và có hai tổ chức do nhà nước tài trợ, Università Italiana per Stranieri ở Perugia, và Scuola Lingue e Cultura per Stranieri ở Siena. Các khoản trợ cấp nghiên cứu có thể có sẵn và bạn nên hỏi tại Lãnh sự quán Ý hoặc Viện Văn hóa Ý. Perugia và Siena tổ chức các khóa học quanh năm, cũng như các trường ngoại ngữ tư nhân. Các trường đại học thường chỉ cung cấp các khóa học trong kỳ nghỉ hè.
CHUYỂN ĐỔI
Giao tiếp thực sự quan trọng đối với người Ý là mặt đối mặt. Conversazione ban đầu có nghĩa là liên kết với những người khác, và ở đây người Ý nổi trội hơn. Họ sẽ cố gắng rất nhiều để lôi kéo bạn vào cuộc trò chuyện và mỗi thị trấn đều có quảng trường, về cơ bản là không gian để trò chuyện. Nhìn chằm chằm (ở bên nhau) rất quan trọng đối với người Ý vì nó tạo cơ hội để xoa dịu những bất bình, bày tỏ cảm xúc và xoa dịu những cơn bùng phát. Ngay cả trên bãi biển, nơi người Anh và người Mỹ sẽ đi bộ hàng dặm để tìm một vịnh nhỏ cô đơn, người Ý sẽ xếp hàng ghế này sang ghế khác theo kiểu láng giềng tốt.
Một địa điểm mới cho trò chuyện được cung cấp bởi các chương trình trò chuyện trên TV, những chương trình này đặc biệt phổ biến và diễn ra trong nhiều giờ.
Ngôn ngữ cơ thể
Một cách thú vị để trôi qua thời gian là ngồi trong quán cà phê và xem những người Ý nói chuyện. Họ nói chuyện bằng tay và cử chỉ của họ có thể rất biểu cảm, đặc biệt là ở Naples và miền Nam.
Một người đang bày tỏ sự bất đồng có thể vuốt ngón tay lên dưới cằm, lòng bàn tay hướng xuống, rồi đẩy về phía trước.
Tại một trận đấu bóng đá, bạn có thể thấy mọi người chỉ tay về phía trọng tài với “ngón út” và ngón trỏ hướng ra ngoài và các ngón tay và ngón cái còn lại hướng vào trong, lòng bàn tay hướng xuống. Điều này có nghĩa là khán giả không đồng ý với trọng tài. Nếu lòng bàn tay hướng lên trong cùng một cử chỉ, thì bạn biết rằng họ đang nói điều gì đó tục tĩu với trọng tài.
Lời chào và hình thức địa chỉ
Mặc dù quyến rũ và cởi mở, Ý là một xã hội khá hình thức. Tiếng Ý có từ chính thức “bạn” (Lei) và “bạn” (tu) không chính thức. Bạn nên duy trì các điều khoản chính thức cho đến khi được mời sử dụng tên, mặc dù điều này không áp dụng khi bạn ở cùng với trẻ em, thanh thiếu niên hoặc thanh niên hoặc trong một môi trường không chính thức. Là khách, bạn sẽ luôn được giới thiệu trước.
Bắt tay là một chuyện thể xác. Tay sẽ được lắc ấm và cánh tay của bạn có thể được nắm lại bằng tay kia. Bạn bè và người thân của nam giới thường ôm hoặc vỗ vào lưng nhau để chào hỏi, và phụ nữ (và đôi khi cả nam giới) sẽ hôn lên cả hai má. Tại một buổi họp mặt đông người, việc đến gặp ai đó, bắt tay và giới thiệu bản thân được coi là có thể chấp nhận được.
Chủ đề hội thoại
Hầu hết người Ý là những người có văn hóa cao, và sẽ rất vui khi nói về nghệ thuật, kiến trúc và di tích, đặc biệt là ở khu vực địa phương của họ. Thức ăn địa phương và rượu vang là những chủ đề phổ biến, và thể thao là rất quan trọng. Đừng coi thường bóng đá — nó được nhiều người Ý coi trọng. Gia đình, phong cảnh địa phương, ngày lễ và phim ảnh là những chủ đề trò chuyện yêu thích khác.
Như đã đề cập trước đây, mặc dù người Ý thường chỉ trích những thứ ở đất nước của họ, nhưng họ không đánh giá cao điều đó khi người nước ngoài chỉ trích họ. Tôn giáo, chính trị và Chiến tranh thế giới thứ hai là không có giới hạn và các trò đùa khiêu dâm thường không được trao đổi trong các công ty hỗn hợp.
TRUYỀN THÔNG XÃ HỘI
Bạn có thể hỏi một quốc gia từng tiếp xúc mặt đối mặt, trò chuyện và ngôn ngữ cơ thể xúc giác sẽ thích ứng với việc sử dụng phương tiện truyền thông xã hội như thế nào. Câu trả lời là rất tích cực. Theo ước tính thương mại, 59% người Ý đang hoạt động trên các phương tiện truyền thông xã hội, với trung bình 7 tài khoản mỗi người. Điều này có nghĩa là khoảng 3/4 người dùng mạng xã hội sử dụng mạng xã hội ít nhất một lần mỗi tháng.
Theo Statista, năm 2018, Facebook là nền tảng truyền thông xã hội phổ biến nhất với 94% người dùng, tiếp theo là YouTube với 57,8% và Instagram là 46,1%. Sự phổ biến của mạng xã hội có nghĩa là có 35 triệu người trên tổng dân số hơn 60 triệu người đang sử dụng Facebook. Bất chấp sự thống trị của các nền tảng truyền thông xã hội nhỏ hơn “những khẩu súng lớn” cũng đang ngày càng phổ biến.
Twitter kém phổ biến hơn nhiều ở mức 23,8% (Phòng nghiên cứu Statista, 2019). Tuy nhiên, YouTube cực kỳ phổ biến và các trang như Pinterest đã phát triển nhanh chóng từ 1,9 triệu người dùng năm 2014 lên 6,5 triệu người vào năm 2018, theo Wordbank.
PHƯƠNG TIỆN
Báo và tạp chí
Người Ý không ham đọc báo như người Anh hay người Bắc Mỹ và lượng độc giả ở miền Bắc nhiều hơn miền Nam. Báo chí được xuất bản trong khu vực, nhưng một số có số phát hành toàn quốc. Tất cả các tờ báo đều có khuynh hướng chính trị và rất hữu ích nếu biết về những điều này.
Các tờ báo bán chạy nhất của Ý là Repubblica, được xuất bản ở Rome và có quan điểm trung tả; Corriere della Sera có trụ sở tại Milan, có quan điểm chính giữa và bao gồm một phần tiếng Anh; và Italy Daily, thiên về trung tâm hơn. L’Unità, tờ báo Cộng sản của Ý, cũng có ảnh hưởng mặc dù ít được đọc hơn. Một số tờ báo trong khu vực cũng rất quan trọng, chẳng hạn như La Nazione (Florence), La Stampa (Turin), Il Tempo và Il Messdowro (Rome), Il Secolo X1X (Genoa), và La Sicilia (Catania). Tạp chí tin tức chính của Ý là L’Espresso.
Ý không có các tờ báo lá cải hạng thấp, nhưng các tờ báo chuyên về thể thao Corriere dello Sport và La Gazzetta dello Sport có lượng độc giả rộng rãi. Các tạp chí nói chuyện phiếm như Oggi (Today) và Gente (People) rất nổi tiếng. Đây là nơi bạn sẽ tìm thấy những bức ảnh của paparazzi.
Một số tạp chí tiếng Anh có sẵn ở các thành phố lớn. Bạn có thể yêu cầu Time Out Rome (hàng tháng), Where Rome (hàng tháng) hoặc A Guest in Milan (hàng tháng) tại khách sạn của bạn, mặc dù chúng thường hết sớm trong ngày.
Những người bán báo không phổ biến ở Ý. Thay vào đó là các ki-ốt do nhà nước điều hành (edicole) ở khắp các thành phố. Đó là nơi người Ý thường mua các tạp chí làm việc hàng tuần phổ biến với CD-Rom hoặc video về bất kỳ chủ đề nào.
Báo chí quốc tế có mặt tại Ý. International New York Times là một trong những tờ báo phổ biến nhất. Tạp chí tin tức hàng tuần The Economist cũng được nhiều người đọc.
Radio và TV
Điều đầu tiên cần biết về TV Ý là nó hoạt động trên hệ thống PAL và có thể không tương thích với các hệ thống bên ngoài châu Âu. Thứ hai là truyền hình Ý đã chuyển sang kỹ thuật số vào năm 2012, làm tăng số lượng các kênh truyền hình mặt đất từ miễn phí lên sóng một cách ồ ạt. Điều thứ ba là hầu hết các chương trình phát sóng đều bằng tiếng Ý. Khó có kênh truy cập bằng tiếng Anh. Mạng truyền hình và đài phát thanh của nhà nước là RAI, nhưng mạng Mediaset tư nhân (Rete 4, Canale 5 và Italia 1), thuộc sở hữu của cựu thủ tướng, Silvio Berlusconi, cực kỳ mạnh mẽ.
Nếu bạn sống hoặc sở hữu tài sản ở Ý và có TV hoặc đài, bạn phải trả thuế giấy phép TV và Radio (canone rai), ngay cả khi bạn không truy cập các chương trình phát sóng trong nước. Ngay cả trong một căn hộ được trang bị nội thất, nếu nó có TV, bạn phải trả phí bản quyền. Nhận biểu mẫu từ Bưu điện Ý và bạn sẽ cần mã số thuế (codice fiscale) để đăng ký. Trang web RAI có thông tin chi tiết bằng tiếng Anh (www.rai.it).
Đối với các đài thương mại âm nhạc của Ý và quốc tế, hãy thử Radio Italia, Radio Globo hoặc Radio DJ. Đối với đài phát thanh và truyền hình tiếng Anh, BBC World Service là đài truyền hình quốc tế lớn nhất thế giới. Nó cũng điều hành dịch vụ thuê bao vệ tinh BBC World TV. Để tìm lịch chương trình cho đài BBC World Service, hãy truy cập www.bbc.co.uk/worldservice.
Các dịch vụ quốc tế khác cũng có thể có sẵn, đặc biệt là Eurosport, CNN, France 24, Russia Today, và các đài CBS, NBC và Bloomberg của Hoa Kỳ, tùy thuộc vào tình trạng sẵn có thông qua khách sạn hoặc mạng vệ tinh của bạn.
Nếu bạn có quyền truy cập vào truyền hình vệ tinh ở Ý, bạn có thể nhận được BBC 1, 2, 3 và 4, và cả Đài Canada, Đài Úc và Đài Tiếng nói Hoa Kỳ. Để truy cập các chương trình BBC trực tuyến, hãy truy cập www.bbc.co.uk.
Tivi
Sau người Bồ Đào Nha và người Anh, người Ý xem TV nhiều hơn bất kỳ quốc gia châu Âu nào khác (trung bình khoảng 4 giờ mỗi ngày). Các cuộc khảo sát cho thấy rằng 90 phần trăm người Ý xem một số TV mỗi ngày và hầu hết nhận được tin tức của họ từ TV.
Có rất ít hoặc không có truyền hình cáp ở Ý, nhưng sử dụng rộng rãi truyền hình vệ tinh (xem bên dưới) từ vệ tinh Astra. Các chương trình nhập khẩu được lồng tiếng Ý. Các chương trình bạo lực hoặc khiêu dâm không được chiếu trong khoảng thời gian từ 7:00 sáng đến 10:30 tối — chính người Ý đã đi tiên phong trong “chip bạo lực” lọc ra các chương trình bạo lực khi trẻ em đang xem.
Cho đến năm 1976, tất cả các TV đều thuộc sở hữu nhà nước và do Nhà thờ kiểm duyệt. Tuy nhiên, kể từ khi bãi bỏ quy định, Ý đã có được sáu ga chính và hàng trăm ga địa phương. Trong số sáu đài mặt đất chính, ba đài do nhà nước điều hành: Rai 1, Rai 2 và Rai 3. Các kênh của bang chỉ huy khoảng một nửa số khán giả xem thông thường.
Các đài thương mại chính — Italia 1, Rete 4 và Canale 5 — thuộc sở hữu của Silvio Berlusconi thông qua công ty Mediaset của ông và thu hút khoảng 50% khán giả xem. 10 phần trăm khán giả còn lại xem các chương trình do khoảng chín trăm đài truyền hình địa phương thực hiện.
Truyền hình Ý không được chú ý về chất lượng chương trình của nó. Tuy nhiên, vấn đề mấu chốt là ở một quốc gia mà trước đây TV là nơi lấy ý kiến chính, thì toàn bộ khu vực tư nhân đã thuộc sở hữu của một người, đồng thời là lãnh đạo của một đảng chính trị.
Truyền hình vệ tinh
Truyền hình trả tiền rất phổ biến ở Ý, với hơn một triệu người đăng ký. Ưu điểm của truyền hình trả tiền và truyền hình vệ tinh là chúng cung cấp khả năng tiếp cận các chương trình tiếng Anh rộng rãi hơn nhiều. Bản nhạc doppio cho phép bạn hiển thị bản nhạc gốc bằng tiếng Anh. Bạn cũng có thể nhận BBC World TV và các đài nói tiếng Anh khác như CNN.
Hệ thống TV
Các video chuẩn PAL, NTSC và SECAM sẽ không hoạt động ở Ý, nơi sử dụng hệ thống PAL-BG. Tốt nhất là không nhập TV hoặc video vào Ý mà nên mua một hệ thống đa tiêu chuẩn tại địa phương. Ý là khu vực DVD Zone 2, vì vậy các DVD Zone 1 của Hoa Kỳ chỉ có thể được xem trên một đầu DVD đa tiêu chuẩn.
INTERNET
Truy cập Internet có sẵn ở các thị trấn và khu vực thành thị, nhưng vẫn có thể có khó khăn trong việc kết nối ở các thị trấn nhỏ hơn và ở vùng nông thôn. Dịch vụ này được kiểm soát bởi Telecom Italia (Alice), mặc dù cũng có một số nhà cung cấp độc lập như Libero, Tiscali và Fastweb. Dịch vụ băng thông rộng của Italia Telecom, “Alice ADSL”, là một trong những nhà cung cấp dịch vụ phổ biến nhất trong nước.
Hầu hết các khách sạn và thậm chí cho thuê nhà kiểu nông thôn đều có truy cập Wi-Fi miễn phí, nhưng nếu không, một đặc điểm của các thị trấn Ý là số lượng quán cà phê Internet và quán bar cung cấp truy cập Web. Bạn có thể tìm thấy quán gần nhất của mình bằng cách truy cập Internet Café Directory.
Điện thoại di động cũng có thể cung cấp quyền truy cập Internet nhưng chỉ khi có thể thu được tín hiệu. Hầu hết người dùng Internet ở Ý có xu hướng truy cập bằng cách kết nối điện thoại di động với máy tính xách tay của họ (điện thoại di động có kết nối Internet). Tuy nhiên, đây có thể là một thủ tục tốn kém do có khả năng bị tính thêm phí, theo JustLanded.com.
Các nhà quan sát nhận xét về tầm quan trọng của video trong quảng cáo của Ý và YouTube như một nền tảng phổ biến để tìm kiếm các sản phẩm hoặc thương hiệu mới. Các nền tảng truyền thông xã hội địa phương theo định hướng cụ thể của Ý cũng có sẵn, chẳng hạn như Italylink hoặc Vinix (dành cho người dùng quan tâm đến đồ ăn và rượu vang của Ý).
Đối với người Ý, như chúng ta đã thấy, giữ liên lạc với gia đình và bạn bè là một phần thiết yếu của cuộc sống hàng ngày. Máy tính bảng, điện thoại thông minh và máy tính xách tay phổ biến trong giới trẻ, những người sử dụng Facebook, Instagram và Twitter để tổ chức cuộc sống cá nhân và xã hội của họ.
ĐIỆN THOẠI
Công ty điện thoại nhà nước Ý là Telecom Italia nhưng hiện đã có các nhà cung cấp khác trên thị trường, đặc biệt là Tiscali, Vodafone, Wind3 và Tim. Tất cả các thị trấn lớn đều có văn phòng Telecom Italia, văn phòng này chịu trách nhiệm lắp đặt và bảo trì các đường dây điện thoại. Telecom Italia là cổng kết nối đầu tiên nếu bạn lắp đặt một đường dây điện thoại mới hoặc thay đổi tên thuê bao, nhưng bản thân điện thoại đó có thể được cung cấp bởi một công ty khác.
Mã quay số
Ở hầu hết các quốc gia, mã vùng bắt đầu bằng (0) và khi bạn quay số từ nước ngoài, bạn bỏ qua số 0. Ở Ý thì không. Vì vậy, nếu bạn đang quay một số ở Florence, chẳng hạn, là 00 39 (0) 55…, bạn nên quay 00 39 055 sau đó là số thuê bao. Nếu bạn quên, một tin nhắn đã ghi sẽ nhắc bạn, bằng tiếng Ý.
Tất cả các cuộc gọi, ngay cả những cuộc gọi nội hạt trong khu vực bạn đang gọi, đều yêu cầu nhập mã vùng. Quay số ra đơn giản hơn nhiều: chỉ cần 00 và mã quốc gia.
Nhiều người Ý có thiết bị di động. Để gọi cho ai đó trên điện thoại di động của họ, bạn phải luôn quay mã vùng trước số đó, ngay cả khi bạn đang ở trong khu vực.
Trả lời điện thoại
Tiếng Ý có một câu chào phổ biến để trả lời điện thoại: “Pronto.” Nếu bạn nghe thấy một tin nhắn của máy trả lời tự động, có thể đó sẽ là thông báo như “Chúng tôi đang vắng mặt trong giây lát”. Sẽ không có người Ý nào cho bạn biết rằng họ đã bỏ đi trong ba tuần vì điều đó được coi là tương đương với lời mời ăn trộm.
Sử dụng điện thoại công cộng
Điều này có thể phức tạp vì điện thoại công cộng thường không hoạt động. Bạn sẽ cần mua thẻ điện thoại (carta / Scheda / tessera telefonica) từ tabacchi (xé góc được đánh dấu trước).
Nếu bạn cần một điện thoại cố định, hãy đến một trong nhiều trung tâm điện thoại đã mọc lên ở các thành phố. Ở nông thôn, các quán bar hoặc nhà hàng vẫn có thể có telefono fisso (điện thoại cố định) nhưng ngày nay, 98% người Ý sẽ có điện thoại di động, bạn có thể hỏi mượn nếu cần.
Ở nông thôn, một số ngôi nhà có biểu tượng điện thoại có nghĩa là họ được ủy quyền là nhà cung cấp dịch vụ điện thoại công cộng.
Tìm số điện thoại
Telecom Italia xuất bản các thư mục ở hai định dạng, Paginebianche (Trang trắng) cho số cá nhân và Paginegialle (Trang vàng) cho doanh nghiệp. Bạn cũng có thể truy cập chúng trên Internet tại www.paginegialle.it và www.paginebianche.it.
Dịch vụ Trang vàng tiếng Anh có sẵn cho các thành phố lớn tại www.englishyellowpages.it. Các câu hỏi về danh bạ ở Ý được truy cập bằng cách quay số 12, nhưng quy trình này được tự động hóa và bạn phải giữ giọng nói của con người. Không có dịch vụ yêu cầu thư mục tiếng Anh.
Các trường hợp khẩn cấp
Số điện thoại khẩn cấp chung của Ý là 113. Các nhà điều hành địa phương chỉ nói tiếng Ý nhưng dịch vụ dịch sang tiếng Anh có sẵn trên 170.
THƯ
PT (Poste e Telecomunicazioni) là một công ty hữu hạn do chính phủ nắm giữ 75%. Dịch vụ bưu chính ở Ý thường được coi là cực kỳ không đáng tin cậy và hầu hết người Ý thích sử dụng bưu gửi đã đăng ký (posta raccomandata) hoặc dịch vụ chuyển phát nhanh tư nhân cho bất cứ việc gì quan trọng. Dịch vụ bưu chính đáng tin cậy nhất là từ Vatican ở Rome, dịch vụ này sẽ gửi tất cả thư quốc tế từ Thụy Sĩ, vì vậy bạn sẽ nhận được những con tem Vatican thú vị và giao hàng an toàn nữa! Tất cả các dịch vụ chuyển phát nhanh đều có văn phòng tại các thành phố chính. US Mailboxes Inc. hiện có một số đơn vị nhượng quyền tại Ý.
Ý có dịch vụ bưu chính thông thường (posta ordinaria) và dịch vụ ưu tiên (posta prioritaria). Posta prioritaria đảm bảo giao hàng trong nước Ý vào ngày làm việc tiếp theo và trong vòng 3 đến 4 ngày ở EU. Bạn cần có tem ưu tiên vàng và nhãn dán đường hàng không cho các điểm đến nước ngoài. Ngoài ra còn có dịch vụ chuyển phát nhanh Postacelere tại các bưu cục chính. Đối với bất kỳ điều gì quan trọng, hãy đảm bảo rằng bạn có bằng chứng về việc đăng bài.
Bưu thiếp và thư (nếu chúng đến) sẽ mất từ ba đến bảy ngày ở Ý và từ bốn đến mười ngày ở châu Âu. Cho phép ít nhất một tuần cho các bức thư bằng đường hàng không đến Bắc Mỹ; đối với Úc và New Zealand, hai tuần.
Nơi tốt nhất để mua tem là trong tabacchi (được đánh dấu bằng dấu T màu đen). Tem (francobolli) được bán rời, không có trong tập sách. Màu nhận dạng chính thức của bưu điện là màu đỏ, mặc dù tài liệu thường được thực hiện bằng màu xanh lam. Thường chỉ có một bộ sưu tập mỗi ngày.
Các bưu điện rất bận rộn và có nhiều cửa sổ khác nhau cho các dịch vụ khác nhau, vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn đang ở đúng tuyến. Bưu điện giải quyết các vấn đề về điện tín, fax, telex, thu đổi ngoại tệ, chuyển tiền mặt, hóa đơn điện nước, thuế đường bộ và giấy phép truyền hình. Bạn có thể mua bollo cho xe hơi ở bưu điện. Họ cũng trả lương hưu của nhà nước và mua vé số. Trừ khi doanh nghiệp của bạn đặc biệt cần đến bưu điện hoặc bạn có nhiều thời gian, tốt hơn hết bạn nên mua tem trong tabacchi và đăng trong hộp thư. Các bưu cục chính mở cửa tất cả các ngày trong tuần nhưng đóng cửa lúc 1:00 chiều. vào các ngày thứ bảy.
Gửi thư đến Ý
Địa chỉ ở Ý có mã bưu điện năm chữ số, hoặc CAP (codice di avviamento postale). Điều quan trọng là phải có được quyền này để đảm bảo giao hàng. Bạn có thể tìm thấy chi tiết mã bưu điện tại www.poste.it.
Đây là cách viết địa chỉ tiếng Ý thông thường:
Maggiore Paolo
(họ theo sau là tên)
Via Marghera, 2
1-10234 Torino
Nước Ý
PHẦN KẾT LUẬN
Ý, như chúng ta đã thấy, là một vùng đất của những mâu thuẫn, kết hợp giữa sự phù hợp và tình trạng vô chính phủ, quan liêu và trốn tránh, giàu có cùng cực và nghèo đói, tai tiếng và tôn giáo. Một nhà văn đã so sánh bề mặt sáng chói của Ý với “trái tim đen tối” của nó.
Tuy nhiên, điều khiến Ý và những người Ý tiếp tục là niềm tin rằng điều quan trọng hơn tất cả là lòng trung thành với gia đình và bạn bè thân thiết, và rằng với thời gian và sự hiểu biết, mọi thứ có thể được giải quyết. Nó chỉ là một vấn đề của việc tìm ra con đường. Sự uyển chuyển này khiến cuộc sống ở Ý trở nên đặc biệt hấp dẫn, thậm chí là quyến rũ đối với người nước ngoài, mặc dù đối với người dân và doanh nhân, điều đó có thể gây khó chịu.
Nước Ý hiện đại phải đối mặt với tình trạng thất nghiệp, nhập cư (đặc biệt là từ châu Phi và Trung Đông), ô nhiễm môi trường, chi phí nhà ở và tội phạm gia tăng, và sự suy thoái xã hội do cải cách kinh tế. Tuy nhiên, nó đã vượt qua chủ nghĩa cực đoan chính trị và đạt được mức độ ổn định của chính phủ, đồng thời là một trong những bên ủng hộ và hưởng lợi chính của EU và đồng euro.
Ý có một trong những nền kinh tế lớn nhất thế giới và là cường quốc về sự khéo léo và sáng tạo trong sản xuất thực phẩm, thời trang, thiết kế và công nghiệp ô tô. Tuy nhiên, tài sản lớn nhất của nó là những người Ý quan trọng, nhiệt tình và sáng tạo, những đóng góp của họ cho nền văn minh phương Tây không thể được đánh giá quá cao.